1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
تم التنزيل من
YTS.MX

2
00:00:02,236 --> 00:00:05,673
ما يلي
تم تصنيف العرض التقديمي PG.

3
00:00:06,840 --> 00:00:09,643
يتناول هذا العرض
مع موضوع ناضج.

4
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
الموقع الرسمي لأفلام YIFY:
YTS.MX

5
00:00:09,643 --> 00:00:11,545
ينصح بتقدير المشاهد.

6
00:00:20,754 --> 00:00:22,556
ز الثمين.

7
00:00:22,590 --> 00:00:24,892
الهدية التي لا تقدر بثمن كنت
الانتظار طوال حياتك

8
00:00:24,925 --> 00:00:27,295
لتعطي لمن تحب.

9
00:00:27,328 --> 00:00:30,030
أنت تنتظر الوقت المناسب،
أنت تغلفه بعناية،

10
00:00:30,064 --> 00:00:31,565
تقوم بتعبئتها في صندوق،

11
00:00:31,599 --> 00:00:33,434
وقمت بوضع بعض الطوابع
في الخارج

12
00:00:33,467 --> 00:00:37,838
ومن ناحية هذا الشيء الرائع
إلى شخص غريب تمامًا،

13
00:00:37,871 --> 00:00:40,908
واثق تماما
أن هديتك التي لا يمكن تعويضها

14
00:00:40,941 --> 00:00:44,312
سوف تجد طريقها
لمن تحب.

15
00:00:44,345 --> 00:00:47,715
هذه هي المعجزة
من طابع بريدي.

16
00:00:47,748 --> 00:00:51,952
الختم هو الأصغر
العقد في العالم.

17
00:00:51,985 --> 00:00:54,388
الوعد إذا
أنت تؤمن به

18
00:00:54,422 --> 00:00:56,557
سوف نقوم بتسليمه
بطريقة ما، بطريقة ما،

19
00:00:56,590 --> 00:01:00,894
لأننا نعلم أنه إذا
تم كسر هذا العقد

20
00:01:00,928 --> 00:01:03,731
يمكن أن تنكسر القلوب أيضًا.

21
00:01:06,834 --> 00:01:06,967
* كل شيء جيد، والحصول على
أفضل *

22
00:01:06,967 --> 00:01:09,637
*

23
00:01:09,670 --> 00:01:12,440
* سماء زرقاء فقط
الطقس المشمس. *

24
00:01:12,473 --> 00:01:14,542
*إنه يوم مثالي،
لا شيء خاطئ *

25
00:01:14,575 --> 00:01:17,111
*لأن كل شيء على ما يرام*

26
00:01:17,145 --> 00:01:19,547
* كله خير و
عندما نجتمع *

27
00:01:19,580 --> 00:01:22,015
* لماذا لا تفعل ذلك
تدوم إلى الأبد *

28
00:01:22,049 --> 00:01:23,617
* عندما حصلت
ما يهم *

29
00:01:23,651 --> 00:01:26,154
* كله خير ويحصل
أفضل. *

30
00:01:26,187 --> 00:01:28,722
* تو، تو، تو دو. *

31
00:01:28,756 --> 00:01:32,126
* تو، تو، تو، دو *

32
00:01:32,160 --> 00:01:33,861
الاثنين سعيد ،
الآنسة هايويث.

33
00:01:33,894 --> 00:01:35,963
أوه، ما هذا؟

34
00:01:35,996 --> 00:01:37,030
افتحه.

35
00:01:37,064 --> 00:01:38,666
أوه لا. يجب أن أنتظر
لنورمان.

36
00:01:38,699 --> 00:01:40,501
أوه، إنها ليست هدية زفاف.

37
00:01:40,534 --> 00:01:43,671
إنه "الأسبوع الأخير من".
كونها عازبة" حاضرة.

38
00:01:43,704 --> 00:01:45,639
أوه. على ما يرام.

39
00:01:48,008 --> 00:01:51,712
"شين وريتا
ليلة الفتاة".

40
00:01:51,745 --> 00:01:54,482
الخميس بعد العمل نبدأ
مع القليل من التسوق

41
00:01:54,515 --> 00:01:58,586
لشيء صغير...
فاتنة.

42
00:01:58,619 --> 00:01:59,320
إمرأة فاتنة؟

43
00:01:59,353 --> 00:02:00,321
مشبع بالبخار.

44
00:02:00,354 --> 00:02:01,189
مشبع بالبخار؟

45
00:02:01,222 --> 00:02:04,958
كما تعلمون، شيء
لارتداء بعد الزفاف.

46
00:02:04,992 --> 00:02:06,694
شيء ساخن.

47
00:02:06,727 --> 00:02:07,595
أوه.

48
00:02:07,628 --> 00:02:08,329
مممممم!

49
00:02:08,362 --> 00:02:11,131
ثم إنها المارجريتا
في شي رامون،

50
00:02:11,165 --> 00:02:14,468
ومن ثم إلى الصالون
للماني والباديكير،

51
00:02:14,502 --> 00:02:16,570
وسنتابع ذلك
مع تماما

52
00:02:16,604 --> 00:02:19,707
عشاء منغمس في النفس
وتظهر في مونتالدو.

53
00:02:19,740 --> 00:02:21,409
أوه، هذا لطيف.

54
00:02:21,442 --> 00:02:23,444
هل يمكن لنورمان وأوليفر أن يأتيا أيضًا؟

55
00:02:23,477 --> 00:02:26,079
هل يمكن أن نأتي أنا ونورمان إلى أين؟

56
00:02:26,113 --> 00:02:29,417
اه، في ليلة فتاتنا بالخارج،
لكن لا،

57
00:02:29,450 --> 00:02:31,885
لا يمكنك ذلك، لأنه،
حسنا، للفتيات.

58
00:02:31,919 --> 00:02:34,822
ناهيك
إنه الخميس و...

59
00:02:34,855 --> 00:02:36,624
و؟

60
00:02:36,657 --> 00:02:37,858
الخميس هو...

61
00:02:37,891 --> 00:02:38,859
[رنين الهاتف]

62
00:02:38,892 --> 00:02:40,961
أوه.

63
00:02:40,994 --> 00:02:43,597
مكتب الرسائل الميتة,
أوليفر أوتول.

64
00:02:43,631 --> 00:02:44,832
نعم هي.

65
00:02:44,865 --> 00:02:45,733
ريتا؟

66
00:02:45,766 --> 00:02:47,167
أوه.

67
00:02:48,902 --> 00:02:49,670
ريتا هايويث.

68
00:02:49,703 --> 00:02:51,572
هكذا كنت تقول
إنه الخميس و...

69
00:02:51,605 --> 00:02:53,874
أوليفر، لا تخبرني
الذي نسيته

70
00:02:53,907 --> 00:02:56,877
مفاجأة نورمان
حفلة توديع العزوبية.

71
00:02:56,910 --> 00:02:58,111
نورمان!

72
00:02:58,145 --> 00:03:01,081
أوليفر وأنا كنا
مجرد الحديث عن،

73
00:03:01,114 --> 00:03:04,151
اه الموظف
تجمع وقوف السيارات الساعة 10:30.

74
00:03:04,184 --> 00:03:05,853
نحن لن نعود
للتوجه فقط، أليس كذلك؟

75
00:03:05,886 --> 00:03:07,020
ليس إذا كان بإمكاني مساعدته.

76
00:03:07,054 --> 00:03:09,022
أنا فتاة قطرية نفسي.

77
00:03:09,056 --> 00:03:10,258
لم أكن أعرف ذلك.

78
00:03:10,291 --> 00:03:12,226
انتظر، ما هو اليوم؟

79
00:03:12,260 --> 00:03:14,362
اه إنه يوم الثلاثين

80
00:03:14,395 --> 00:03:15,195
لا.

81
00:03:15,229 --> 00:03:17,030
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

82
00:03:17,064 --> 00:03:19,467
نورمان، لقد خسرنا للتو
بائع الزهور لدينا.

83
00:03:19,500 --> 00:03:20,534
ماذا؟

84
00:03:20,568 --> 00:03:22,002
لقد وقعت في حب العريس
من حفل زفاف الأسبوع الماضي

85
00:03:22,035 --> 00:03:23,136
ثم هربوا.

86
00:03:23,170 --> 00:03:24,772
آه، الحب في الهواء، هم؟

87
00:03:24,805 --> 00:03:25,673
ماذا سنفعل؟

88
00:03:25,706 --> 00:03:27,241
نورمان، بالتأكيد
لديك ابن عم؟

89
00:03:27,275 --> 00:03:29,277
فكر، فكر، فكر، نورمان.

90
00:03:29,310 --> 00:03:31,812
ستة عائلات حاضنة
واحد إلى المنزل إلى الأبد، 37 أبناء عمومة-

91
00:03:31,845 --> 00:03:32,813
اه نعم!

92
00:03:32,846 --> 00:03:33,481
اه اه ابن عم آرثر.

93
00:03:33,514 --> 00:03:35,883
آرثر، المدان
قلابة البقر؟

94
00:03:35,916 --> 00:03:37,050
تم نقض ذلك.

95
00:03:37,084 --> 00:03:38,452
الإدانة،
ليس البقرة.

96
00:03:38,486 --> 00:03:40,288
على أي حال، اه، آرثر
لديه أخت الزوج

97
00:03:40,321 --> 00:03:41,922
من هو ساحر الزينيا.

98
00:03:41,955 --> 00:03:43,957
أم أنها الأمارلس؟

99
00:03:43,991 --> 00:03:45,493
أيا كان، دعونا نذهب فقط!

100
00:03:45,526 --> 00:03:46,660
نورمان!

101
00:03:46,694 --> 00:03:49,096
كل شيء على هذا الرف،
أين هو؟

102
00:03:49,129 --> 00:03:50,731
حسنًا، إنه اليوم الأخير
من الشهر.

103
00:03:50,764 --> 00:03:52,966
أنا فقط أخذت كل شيء إلى أسفل ل
مزاد العناصر غير المطالب بها.

104
00:03:53,000 --> 00:03:55,636
لا، لا، لا، لا، لا، لا.

105
00:03:57,237 --> 00:03:58,839
نورمان، دعنا نذهب!

106
00:03:58,872 --> 00:03:59,907
آت!

107
00:04:01,442 --> 00:04:02,042
الخشخاش!

108
00:04:02,042 --> 00:04:03,911
بتلات بينيلوب والخشخاش.

109
00:04:08,849 --> 00:04:10,651
يوم الخميس.

110
00:04:17,124 --> 00:04:18,091
تعال.

111
00:04:18,125 --> 00:04:20,928
أوه، هيا.

112
00:04:20,961 --> 00:04:22,195
تعال.

113
00:04:22,229 --> 00:04:23,664
[لهاث]

114
00:04:28,068 --> 00:04:29,303
أوليفر.

115
00:04:29,337 --> 00:04:31,271
أوه، حسنا في حالة
أنت تتساءل

116
00:04:31,305 --> 00:04:34,241
لدي يوم الخميس تحت السيطرة.

117
00:04:34,274 --> 00:04:36,109
لقد نسيت.

118
00:04:36,143 --> 00:04:37,411
[لهاث]

119
00:04:37,445 --> 00:04:41,515
حسنًا، دعنا نقول فقط، اه،
حفلة عزوبية نورمان المفاجئة

120
00:04:41,549 --> 00:04:45,653
سيكون قليلا من المفاجأة
للجميع.

121
00:04:45,686 --> 00:04:47,821
هذا مختلف تمامًا عنك،
أوليفر.

122
00:04:47,855 --> 00:04:49,022
أنا أعرف.

123
00:04:49,056 --> 00:04:52,926
أنا- أنا أفكر فقط في حفل الزفاف
لنا جميعا قليلا...

124
00:04:52,960 --> 00:04:54,762
مشتت؟

125
00:04:54,795 --> 00:04:55,863
تأملي.

126
00:04:55,896 --> 00:04:57,565
نعم.

127
00:04:57,598 --> 00:05:02,135
حسنا، لماذا لا تفكر
تطلب من شخص ما أن يساعدك؟

128
00:05:02,169 --> 00:05:05,072
أنا قادر بالتأكيد
من التعامل مع هذا.

129
00:05:05,105 --> 00:05:06,807
أوه.

130
00:05:07,941 --> 00:05:11,144
اه ماذا لدينا هنا؟

131
00:05:11,178 --> 00:05:21,389
أم...فقط أم...آن
المقرر غير قابلة للتسليم
للمزاد اليوم.

132
00:05:21,422 --> 00:05:24,324
اه لماذا يتجه
في الاتجاه المعاكس

133
00:05:24,358 --> 00:05:25,826
من المزاد ؟

134
00:05:25,859 --> 00:05:30,197
كنت آمل أن أتمكن من ذلك
مجرد شرائه على الفور.

135
00:05:30,230 --> 00:05:31,699
اه، هذا للغاية-

136
00:05:31,732 --> 00:05:36,069
إنها مجرد قطعة قديمة
من الملابس. لقد تم استخدامه.

137
00:05:36,103 --> 00:05:38,005
الآنسة ماكينيرني.

138
00:05:38,038 --> 00:05:43,343
لا أستطيع ثني القواعد ببساطة
لأننا أنا وأنت، اه...

139
00:05:47,548 --> 00:05:48,982
هل...

140
00:05:50,384 --> 00:05:54,087
خصوصا لأننا أنت وأنا
هل أم ...

141
00:05:59,727 --> 00:06:04,131
أنا أحب ذلك عندما تحصل على كل شيء
آنسة ماكينيرني معي.

142
00:06:11,071 --> 00:06:12,973
لقد تأخرت عن موقف السيارات
اجتماع.

143
00:06:13,006 --> 00:06:14,975
استمتع.

144
00:06:18,345 --> 00:06:21,148
أوه، وتذكر، قطري.

145
00:06:24,184 --> 00:06:26,319
تأملي.

146
00:06:26,353 --> 00:06:27,921
همم.

147
00:06:31,925 --> 00:06:32,392
يا.

148
00:06:32,426 --> 00:06:33,994
أوه ، هازل.

149
00:06:34,027 --> 00:06:35,996
كيف حال ريتا؟

150
00:06:36,029 --> 00:06:38,098
أوه، إنها في حالة أفضل.

151
00:06:38,131 --> 00:06:39,132
كيف يمكن أن تكون في وضع أفضل؟

152
00:06:39,166 --> 00:06:41,068
لقد أخبرتني للتو
استقال بائع الزهور الخاص بها.

153
00:06:41,101 --> 00:06:42,970
أوه، صحيح.

154
00:06:43,003 --> 00:06:46,474
حسناً، على الأقل هو يبقيها
لا مانع من أم ،

155
00:06:46,507 --> 00:06:49,076
كما تعلمون، والدتها.

156
00:07:57,545 --> 00:08:00,147
[يستنشق بحدة]

157
00:08:00,180 --> 00:08:04,317
صه.

158
00:08:04,351 --> 00:08:10,357
كنت أم...فقط أم...

159
00:08:10,390 --> 00:08:12,159
تفكر؟

160
00:08:15,896 --> 00:08:19,900
اعتقدت فقط أن هذه المادة
كان لطيفا جدا.

161
00:08:19,933 --> 00:08:23,236
يمكنني تغييره وصنعه
ثوب كوكتيل

162
00:08:23,270 --> 00:08:29,977
أو استخدم القطار لعمل -
لا أعرف - اصنع...

163
00:08:30,010 --> 00:08:33,480
شال؟

164
00:08:33,513 --> 00:08:35,515
مفرش طاولة؟

165
00:08:41,454 --> 00:08:43,356
أنا فقط أكره أن أرى شيئا
جميلة جدا

166
00:08:43,390 --> 00:08:45,959
ينتهي بهم الأمر في كتلة المزاد.

167
00:08:45,993 --> 00:08:49,029
لم أكن أتوقع بجدية
بحاجة...

168
00:08:50,130 --> 00:08:52,132
ماذا؟

169
00:08:52,165 --> 00:08:53,634
هناك جيب.

170
00:09:01,141 --> 00:09:02,676
ورسالة.

171
00:09:08,548 --> 00:09:11,919
" عزيزتي، آخر مرة
كنا معا

172
00:09:11,952 --> 00:09:14,588
"لم أكن متأكدة متى سنرى
بعضهم البعض مرة أخرى،

173
00:09:14,622 --> 00:09:17,524
"لكنني لم أفكر قط
سوف يستغرق وقتا طويلا.

174
00:09:17,557 --> 00:09:19,359
"ما زلت هنا أقاتل
المعركة الجيدة

175
00:09:19,392 --> 00:09:23,864
"لكن ما يجعلني أستمر هو
مع العلم أنني أبقيتك آمنة.

176
00:09:23,897 --> 00:09:25,999
"لا يزال الأمر خطيرًا للغاية

177
00:09:26,033 --> 00:09:28,869
"لمحاولة الاتصال
معك مباشرة

178
00:09:28,902 --> 00:09:30,971
"لكن مصادري تقول لي
لقد خطبت

179
00:09:31,004 --> 00:09:35,242
"وأنا لم أنس أبدا بلدي
وعد لتمرير هذا لك

180
00:09:35,275 --> 00:09:37,444
"عندما كنت على استعداد.

181
00:09:37,477 --> 00:09:39,146
"لقد كانت جدتك،

182
00:09:39,179 --> 00:09:42,983
"لقد كان لي، و
الآن هو لك.

183
00:09:43,016 --> 00:09:45,285
"عندما ارتديته كان لدي
أخرج قليلا.

184
00:09:45,318 --> 00:09:48,288
"أنت طويل ونحيف مثلك
جدة لذلك قد تحتاج

185
00:09:48,321 --> 00:09:51,558
"لإعادته مرة أخرى.

186
00:09:51,591 --> 00:09:53,961
"الحياة كذلك،
حبيبتي.

187
00:09:53,994 --> 00:09:56,196
"في بعض الأحيان تحتاج فقط
لتغييره قليلا

188
00:09:56,229 --> 00:09:58,832
"لجعلها مناسبة بشكل أفضل.

189
00:09:58,866 --> 00:10:01,168
"ربما في يوم من الأيام سيكون لديك
ابنتك الخاصة

190
00:10:01,201 --> 00:10:02,602
"لتمرير هذا اللباس إلى،

191
00:10:02,636 --> 00:10:04,304
"مع كل المغامرات
شاركنا،

192
00:10:04,337 --> 00:10:08,642
"كل تلك الشاي بعد ظهر يوم الأحد
عندما كنت تكبر.

193
00:10:08,676 --> 00:10:11,211
"أنا فخور جدًا بك
وشجاعتك الخاصة

194
00:10:11,244 --> 00:10:13,647
"حياة شجاعة، أيتها الفتاة الجميلة.

195
00:10:13,681 --> 00:10:15,382
"لا أستطيع أن أكون الأم أبداً
أردت أن أكون

196
00:10:15,415 --> 00:10:20,553
"لكنني أحاول أن أكون البطل
آمل أنك لا تزال تصدقني.

197
00:10:20,587 --> 00:10:23,490
"أعلم أنك ستفعل ذلك دائمًا
كن لي.

198
00:10:23,523 --> 00:10:27,594
"تناول كوبًا من دارجيلنج عام 1892
بالنسبة لي

199
00:10:27,627 --> 00:10:29,697
"وفكر بي
في يوم زفافك.

200
00:10:29,730 --> 00:10:32,099
"سأكون هناك معك.

201
00:10:32,132 --> 00:10:36,236
"الحب إلى الأبد يا أمي."

202
00:10:36,269 --> 00:10:39,206
[تنهدات]

203
00:10:39,239 --> 00:10:43,610
الذي يضع جيب
في فستان الزفاف؟

204
00:10:43,643 --> 00:10:45,979
يعني وكيف افتقدناه؟

205
00:10:46,013 --> 00:10:48,048
يعني أنا متأكد
لقد اتبعنا البروتوكول،

206
00:10:48,081 --> 00:10:53,520
لقد فعلنا كل ما نفعله دائمًا
تفعل مع هذا النوع من الأشياء.

207
00:10:53,553 --> 00:10:57,324
كل شيء ما عدا اه، جربه.

208
00:11:00,393 --> 00:11:03,063
لم أشتريه بعد.

209
00:11:04,898 --> 00:11:11,404
لقد كتبت الشيك ولكن اه،
أنا لم أعطيها لك.

210
00:11:15,843 --> 00:11:18,545
لذا.

211
00:11:18,578 --> 00:11:23,183
لذلك، الذي يحتاج إلى آخر
مفرش المائدة؟

212
00:11:29,957 --> 00:11:32,092
من المؤكد أن لديك الكثير من الخشخاش.

213
00:11:32,125 --> 00:11:33,961
لقد كانوا والدتي
المعمرة المفضلة.

214
00:11:33,994 --> 00:11:35,362
أنا آسف جدًا، لم أكن أدرك-

215
00:11:35,395 --> 00:11:37,364
أوه، لا بأس.

216
00:11:37,397 --> 00:11:39,666
اه، كان كل شيء مفاجئًا جدًا،

217
00:11:39,699 --> 00:11:42,635
وعلى الأقل ذهبت تفعل
ما أحبته أفضل.

218
00:11:42,669 --> 00:11:43,771
استكشاف الكهوف.

219
00:11:43,804 --> 00:11:45,538
استكشاف الكهوف؟

220
00:11:45,572 --> 00:11:47,240
أوه، لقد كانت تحب الكهوف.

221
00:11:47,274 --> 00:11:49,509
وكانت أيضًا حائكة
ومزارع.

222
00:11:49,542 --> 00:11:51,211
أوه، والهبي بدوام جزئي.

223
00:11:51,244 --> 00:11:52,445
وناشط الأجسام الطائرة المجهولة.

224
00:11:52,479 --> 00:11:54,414
نادل العضوية.

225
00:11:54,447 --> 00:11:56,383
لكن استكشاف تحت الأرض
الكهوف

226
00:11:56,416 --> 00:11:58,051
كان أعظم شغفها.

227
00:11:58,085 --> 00:12:00,220
لا أحد spelunked
مثل صني spelunked.

228
00:12:00,253 --> 00:12:02,689
كانت تحلم دائما
يوم واحد تعثر

229
00:12:02,722 --> 00:12:08,796
إلى بعض غير المكتشفة،
هاوية لا نهاية لها.

230
00:12:08,829 --> 00:12:10,430
وبعد ذلك فعلت.

231
00:12:10,463 --> 00:12:13,233
لكنه كان آخر شيء لها
قائمة دلو لذلك كل شيء ...

232
00:12:13,266 --> 00:12:14,467
عملت بها.

233
00:12:14,501 --> 00:12:16,503
أنت تتعامل مع الأمر بشكل جيد للغاية.

234
00:12:16,536 --> 00:12:17,604
شكرًا لك.

235
00:12:17,637 --> 00:12:19,706
حسنًا، أعتقد أننا نستطيع ذلك بالتأكيد
مساعدتك يوم السبت.

236
00:12:19,739 --> 00:12:21,408
اسمحوا لي فقط التحقق من شيء ما
سريع حقيقي.

237
00:12:21,441 --> 00:12:23,143
أوه، عظيم.

238
00:12:27,414 --> 00:12:30,183
أنا فخور بك.

239
00:12:30,217 --> 00:12:32,853
ليس من السهل التخطيط لحفل زفاف
بدون والدتك.

240
00:12:33,887 --> 00:12:36,023
حسنًا، ستكون هناك بالروح.

241
00:12:36,056 --> 00:12:38,691
وأبي سيكون هناك
وأوليفر وشين.

242
00:12:38,725 --> 00:12:40,293
والجدة.

243
00:12:41,795 --> 00:12:45,032
نعم، هي دائما صعبة للغاية
لمواكبة.

244
00:12:45,065 --> 00:12:46,433
انها لن تفوت
هذا للعالم.

245
00:12:46,466 --> 00:12:47,968
[يضحك]

246
00:12:48,001 --> 00:12:48,568
نورمان؟

247
00:12:48,568 --> 00:12:49,602
دعنا نحصل على بعض التفاصيل.

248
00:12:49,636 --> 00:12:51,038
الوقت والمكان.

249
00:12:51,071 --> 00:12:52,405
آه، حسنًا، سيبدأ في الساعة الرابعة.

250
00:12:52,439 --> 00:12:52,840
4:00 موافق.

251
00:12:52,873 --> 00:12:54,074
ساحة واشنطن...

252
00:12:54,107 --> 00:12:56,009
نعم، أعتقد أنني أعرف
هذا المربع.

253
00:12:56,043 --> 00:12:58,445
لقد وقع في الحزام الناقل
حادث في ملحق المحطة

254
00:12:58,478 --> 00:12:59,512
منذ ثمانية أشهر.

255
00:12:59,546 --> 00:13:01,448
هل تتذكر هذا الصندوق؟

256
00:13:01,481 --> 00:13:02,149
أوه بالتأكيد.

257
00:13:02,182 --> 00:13:04,251
مجرد إلقاء نظرة على تلك
تذكارية.

258
00:13:05,552 --> 00:13:06,386
أوه.

259
00:13:06,419 --> 00:13:10,257
بيسي كولمان، ساكاجاويا،
اميليا إيرهارت.

260
00:13:10,290 --> 00:13:11,825
نعم، لماذا شخص ما يذهب
لكل تلك المتاعب

261
00:13:11,859 --> 00:13:14,161
لاستخدام الطوابع فقط
مع النساء المشهورات عليهم؟

262
00:13:14,194 --> 00:13:16,363
نعم، ليس فقط مشهوراً،
شجاع.

263
00:13:16,396 --> 00:13:19,766
نورمان، كنت أفكر ربما
أنت وأنا قد يكون لدينا أم،

264
00:13:19,799 --> 00:13:22,335
عشاء هادئ قبل الزفاف
في مكاني على

265
00:13:22,369 --> 00:13:25,438
قل اه...الخميس؟

266
00:13:25,472 --> 00:13:29,309
اه، حسنًا، والد ريتا يريد ذلك
علينا أن نأتي إلى المزرعة الليلة

267
00:13:29,342 --> 00:13:32,079
ومن ثم علينا أن نلتقط
البدلات الرسمية لدينا غدا.

268
00:13:32,112 --> 00:13:35,883
اه الاربعاء نلتقي
الوزير،

269
00:13:35,916 --> 00:13:39,352
لذا اه... نعم.

270
00:13:39,386 --> 00:13:40,020
يوم الخميس.

271
00:13:40,053 --> 00:13:41,021
بالتأكيد.

272
00:13:41,054 --> 00:13:42,489
جيد.

273
00:13:42,522 --> 00:13:43,423
وثلاثة نيلي بليز.

274
00:13:43,456 --> 00:13:44,457
ما هو كل هذا؟

275
00:13:44,491 --> 00:13:45,525
همم.

276
00:13:45,558 --> 00:13:48,461
ما يجعلني أستمر هو المعرفة
أنني أبقيتك آمنة.

277
00:13:48,495 --> 00:13:50,864
ماذا تظن أنها تقصد؟

278
00:13:50,898 --> 00:13:55,435
تتحدث عن الخطر
والمغامرة.

279
00:13:55,468 --> 00:13:56,669
خوض القتال الجيد.

280
00:13:56,703 --> 00:13:58,738
ربما هي جندية.

281
00:13:58,771 --> 00:14:00,207
أو جاسوسا.

282
00:14:00,240 --> 00:14:03,343
مصادري تقول لي
لقد خطبت.

283
00:14:03,376 --> 00:14:05,812
دولية
امرأة الغموض.

284
00:14:05,845 --> 00:14:07,680
[يضحك]

285
00:14:07,714 --> 00:14:09,582
يبدو مثل نورمان
جدة.

286
00:14:09,616 --> 00:14:10,517
نعم.

287
00:14:10,550 --> 00:14:13,420
إنها قادمة، أليس كذلك؟

288
00:14:13,453 --> 00:14:15,155
لا أعرف.

289
00:14:15,188 --> 00:14:18,725
لا أستطيع العثور عليها، وأنا لا
تعرف كيف تخبر نورمان.

290
00:14:18,758 --> 00:14:20,260
لقد أرسلنا الدعوات
الى كل مجنون

291
00:14:20,293 --> 00:14:22,729
مكان غريب لقد كانت من أي وقت مضى
لكن تم إعادتهم جميعًا.

292
00:14:22,762 --> 00:14:25,098
لا بد أنني فاتني واحدة.

293
00:14:25,132 --> 00:14:26,433
ألم تكن في ماتشو بيتشو؟

294
00:14:26,466 --> 00:14:28,768
كانت كذلك، ثم نزلت
الأمازون,

295
00:14:28,801 --> 00:14:31,804
عبر الصحراء الكبرى،
حتى كليمنجارو,

296
00:14:31,838 --> 00:14:33,440
ثم فقدت المسار.

297
00:14:33,473 --> 00:14:34,307
همم.

298
00:14:34,341 --> 00:14:36,843
أليست هي الملكة الفخرية؟
من شيء ما؟

299
00:14:36,876 --> 00:14:38,711
قبيلة قوس قزح
البيامي المقدس؟

300
00:14:38,745 --> 00:14:39,846
نعم، أين هذا؟

301
00:14:39,846 --> 00:14:42,615
أوه، أرخبيل 800 ميل
جنوب غينيا الجديدة.

302
00:14:42,649 --> 00:14:44,751
[يضحك]

303
00:14:44,784 --> 00:14:47,420
إنها تتجول حقًا،
أليس كذلك؟

304
00:14:47,454 --> 00:14:48,588
نعم.

305
00:14:48,621 --> 00:14:52,926
كانت ستحب أمي.

306
00:14:52,960 --> 00:14:54,928
لا تستسلم بعد.

307
00:14:54,962 --> 00:14:56,663
ربما يمكن أن يساعد Biyami.

308
00:14:56,696 --> 00:14:58,898
هل قبيلة قوس قزح
لديك الإنترنت؟

309
00:14:58,932 --> 00:15:00,333
أوه، لا أعتقد ذلك.

310
00:15:00,367 --> 00:15:02,602
أعتقد أن هذا هو سبب وجودهم
سعيد جدا.

311
00:15:02,635 --> 00:15:04,504
الزر فقط --

312
00:15:04,537 --> 00:15:06,306
مهلا، ما هذا؟

313
00:15:09,109 --> 00:15:09,776
اه هاه.

314
00:15:09,809 --> 00:15:11,844
على ما يرام.

315
00:15:11,878 --> 00:15:12,745
شكرًا لك.

316
00:15:12,779 --> 00:15:14,014
مممممم.

317
00:15:14,047 --> 00:15:16,483
يقول أوتيس في العمليات
المعدات التي انهارت

318
00:15:16,516 --> 00:15:19,519
وكان الضرر هذا
فرز الطرود الواردة،

319
00:15:19,552 --> 00:15:20,653
غير المنتهية ولايته.

320
00:15:20,687 --> 00:15:23,723
وهذا يعني أن الابنة يجب أن
لا تزال تعيش في مكان قريب وأمي ...

321
00:15:23,756 --> 00:15:25,858
يمكن أن تكون في أي مكان.

322
00:15:25,892 --> 00:15:27,327
أوليفر.

323
00:15:27,360 --> 00:15:32,632
أوليفر، هناك الأحرف الأولى مخيط
في الفستان.

324
00:15:32,665 --> 00:15:34,968
انظر، "إي آر"

325
00:15:35,002 --> 00:15:36,003
إيفلين روز.

326
00:15:36,036 --> 00:15:37,937
دنفر الأكثر أناقة
مصمم الزفاف.

327
00:15:37,971 --> 00:15:40,607
إنها تخيط الأحرف الأولى من اسمها
في كل فستان تصنعه.

328
00:15:40,640 --> 00:15:44,577
إنه مثل توقيع الفنان
تحفة لها.

329
00:15:44,611 --> 00:15:48,348
"خياطة المجتمع إيفلين روز
التقديرات التي أنشأتها أكثر من

330
00:15:48,381 --> 00:15:51,851
"2000 فستان زفاف ل
أربعة أجيال على الأقل

331
00:15:51,884 --> 00:15:53,153
"من عرائس دنفر."

332
00:15:53,186 --> 00:15:56,889
"لم يكن هناك فستانان متماثلان،
يتذكر مشرق العينين ..."

333
00:15:56,923 --> 00:15:58,691
رائع.

334
00:15:58,725 --> 00:16:01,328
"العين الساطعة البالغة من العمر 96 عامًا،

335
00:16:01,361 --> 00:16:05,898
"لأن كل عروس فريدة من نوعها
ولكل ثوب سر."

336
00:16:05,932 --> 00:16:07,134
96، واو.

337
00:16:07,134 --> 00:16:08,968
حسنًا، لدي موعد
معها بعد الغداء.

338
00:16:09,002 --> 00:16:10,670
ربما تريد أن تفكر
حول رفع ذلك.

339
00:16:10,703 --> 00:16:14,574
أما بالنسبة لنا، فتقول الرسالة
شيء عن كل هؤلاء الأحد

340
00:16:14,607 --> 00:16:16,343
شاي بعد الظهر.

341
00:16:16,376 --> 00:16:19,012
ريتا، بيوت الشاي في دنفر،
من فضلك؟

342
00:16:19,046 --> 00:16:22,249
يوجد 18 مطعمًا في دنفر
التي لديها

343
00:16:22,282 --> 00:16:25,218
شاي بعد الظهر يوم الأحد,
سبعة منهم كانت مفتوحة

344
00:16:25,252 --> 00:16:28,521
منذ ما يقرب من 30 عامًا،
ولكن واحد فقط يخدم نفسه

345
00:16:28,555 --> 00:16:34,594
1892 مزيج دارجيلنغ الخاص
وهو فندق براون بالاس.

346
00:16:34,627 --> 00:16:36,529
حسنًا، أتمنى أن تعجبك الكعكات.

347
00:16:36,563 --> 00:16:38,598
ماذا لو كان الشخص
من المفترض أن ترتدي هذا الفستان

348
00:16:38,631 --> 00:16:39,866
متزوج بالفعل الآن؟

349
00:16:39,899 --> 00:16:41,168
ماذا لو لم تكن كذلك؟

350
00:16:41,201 --> 00:16:43,303
ثم ربما لا يزال هناك وقت
للعثور عليها قبل الزفاف.

351
00:16:43,336 --> 00:16:46,005
لكن الأمر لا يتعلق باللباس،
انها-

352
00:16:46,039 --> 00:16:49,042
شخص ما هناك مفقود
أمي.

353
00:16:49,076 --> 00:16:50,610
وقد لا تراها مرة أخرى.

354
00:16:50,643 --> 00:16:53,546
قد يكون هذا هو الشيء الوحيد
التي تركتها منها.

355
00:17:01,020 --> 00:17:05,292
سيدتي، كتلة واحدة أم اثنتين؟

356
00:17:05,325 --> 00:17:06,693
ثلاثة؟

357
00:17:08,828 --> 00:17:11,831
اه، السيد اه، فراي هو؟

358
00:17:11,864 --> 00:17:13,666
في خدمتك يا سيدي.

359
00:17:13,700 --> 00:17:17,003
أتصور أنك عملت هنا
لعدد لا بأس به من السنوات؟

360
00:17:17,036 --> 00:17:19,005
37 يا سيدي.

361
00:17:19,038 --> 00:17:23,009
لقد خدمت الملوك،
ملكات، رؤساء،

362
00:17:23,042 --> 00:17:26,313
مؤلفون، مستكشفون،
قادة الصناعة،

363
00:17:26,346 --> 00:17:28,615
والعرضية
الأمير الوطني السابق.

364
00:17:28,648 --> 00:17:31,118
القصر البني هو
مفترق طرق العالم,

365
00:17:31,151 --> 00:17:33,320
منزلهم بعيدا عن المنزل.

366
00:17:33,353 --> 00:17:36,756
الأعلام في بهو الشرف
جميع دول العالم

367
00:17:36,789 --> 00:17:38,591
التي ينحدر منها ضيوفنا.

368
00:17:38,625 --> 00:17:39,826
يا إلهي.

369
00:17:39,859 --> 00:17:43,096
حسنًا، نحن من الولايات المتحدة
خدمة بريد الولايات.

370
00:17:43,130 --> 00:17:46,999
نحن نحاول تقديم جدا
إرث عائلي خاص

371
00:17:47,033 --> 00:17:49,802
لقد ضاع أثناء النقل.

372
00:17:49,836 --> 00:17:51,871
فقدت من قبل مكتب البريد.

373
00:17:51,904 --> 00:17:53,473
نادِر.

374
00:17:53,506 --> 00:17:56,743
أمر نادر جدًا، لكننا
أعتقد أنها أرسلت بالبريد من قبل سيدة

375
00:17:56,776 --> 00:18:00,547
الذي جلب بانتظام
ابنتها الصغيرة لتناول الشاي هنا

376
00:18:00,580 --> 00:18:01,614
بعد ظهر كل يوم أحد.

377
00:18:01,648 --> 00:18:03,350
سيدي لقد وصفت
نصف السكان

378
00:18:03,383 --> 00:18:05,818
من منطقة العاصمة
كما ترون.

379
00:18:05,852 --> 00:18:06,986
ربما لو كان لديك اسم؟

380
00:18:07,019 --> 00:18:08,655
اه، للأسف لا نفعل ذلك.

381
00:18:08,688 --> 00:18:11,924
أوه، لكنهم يحبون الشرب
دارجيلنج 1892

382
00:18:11,958 --> 00:18:13,826
اه، حسنًا، قد يضيق هذا
عليه.

383
00:18:13,860 --> 00:18:16,763
1892 هو الذوق المكتسب.

384
00:18:16,796 --> 00:18:19,932
أوه، ولكن هذا أمر رائع.

385
00:18:19,966 --> 00:18:22,469
في الواقع، منقوع أبيض نادر.

386
00:18:22,502 --> 00:18:26,072
هل يمكنني الكشف عن تلميح من المسك
مع ملاحظة عليا الأزهار؟

387
00:18:26,105 --> 00:18:28,208
أنت تفعل ذلك بالفعل يا سيدي.

388
00:18:32,679 --> 00:18:34,647
أوه نعم، هذا هو واحد من الألغام.

389
00:18:34,681 --> 00:18:35,815
كنت أعرف.

390
00:18:35,848 --> 00:18:37,550
أنا أتعرف على الدانتيل.

391
00:18:37,584 --> 00:18:42,889
إنه من الترباس الذي اشتريته
في بلجيكا في الستينات..

392
00:18:42,922 --> 00:18:44,391
سيكون ذلك على حق.

393
00:18:44,424 --> 00:18:47,360
لقد صنعت عددًا لا بأس به من الفساتين
من ذلك

394
00:18:47,394 --> 00:18:49,962
ولكن ليس لدي أي فكرة
لمن صنعت هذا من أجله.

395
00:18:49,996 --> 00:18:51,130
[تنهدات]

396
00:18:56,303 --> 00:18:57,103
حسنًا.

397
00:18:57,904 --> 00:19:03,176
كما ترى، الأمر هو ذلك
لقد صنعت هذا الفستان

398
00:19:03,210 --> 00:19:05,178
للسيدة التي مرت عليه
لابنتها

399
00:19:05,212 --> 00:19:08,815
ثم حاولت تلك السيدة المرور
عليه لابنتها

400
00:19:08,848 --> 00:19:11,451
لكنها ضاعت في البريد.

401
00:19:11,484 --> 00:19:13,386
والسيدة التي أرسلته بالبريد

402
00:19:13,420 --> 00:19:20,026
حسناً، هي لم تراها
ابنة في وقت طويل، طويل.

403
00:19:20,059 --> 00:19:23,029
لا أستطيع أن أعدك
هذا سوف يساعد ولكن أم،

404
00:19:23,062 --> 00:19:24,531
هل تعرف شعاري؟

405
00:19:24,564 --> 00:19:28,368
كل عروس فريدة من نوعها
ولكل ثوب سر.

406
00:19:32,672 --> 00:19:38,845
حسنا، السر هو ذلك
إنه ليس مجرد شعار.

407
00:19:43,182 --> 00:19:45,318
إنها الحقيقة.

408
00:19:47,354 --> 00:19:49,556
أوه.

409
00:19:49,589 --> 00:19:53,760
"بالنسبة لجين: بارك العروس
الذي يرتدي هذا اللباس.

410
00:19:53,793 --> 00:19:56,563
"إي.آر. 1964"

411
00:19:56,596 --> 00:20:01,668
لقد خاطت صلاة سرية في
فستان لكل عروس صنعتها.

412
00:20:01,701 --> 00:20:05,872
لقد قمت بخياطة دعاء لكل عروس
التي جاءت من خلال هذا الباب.

413
00:20:05,905 --> 00:20:10,777
لذلك لا بد لي من صنع هذا اللباس
لسيدة تدعى جين.

414
00:20:10,810 --> 00:20:11,778
هل هذا يساعد؟

415
00:20:11,811 --> 00:20:13,746
لم يحدث أن أخبرتك
ماذا كانت ستسمي

416
00:20:13,780 --> 00:20:14,814
طفلها الأول، أليس كذلك؟

417
00:20:14,847 --> 00:20:15,948
[يضحك]

418
00:20:15,982 --> 00:20:17,784
لا فكرة.

419
00:20:17,817 --> 00:20:18,985
حسنا، شكرا لك على أي حال.

420
00:20:19,018 --> 00:20:23,756
وبغض النظر عما يحدث،
أنا سعيد جدًا لأنني التقيت بك.

421
00:20:23,790 --> 00:20:27,093
كما تعلمون، عندما كنت أكبر
لقد حلمت دائما

422
00:20:27,126 --> 00:20:29,896
يوم واحد يرتدي
إيفلين الأصلي.

423
00:20:29,929 --> 00:20:31,831
حسنًا، لا يزال بإمكانك ذلك.

424
00:20:31,864 --> 00:20:35,134
أنا لا أتقاعد رسميًا
حتى نهاية العام.

425
00:20:35,167 --> 00:20:37,904
أوه، لا أعتقد
هناك ما يكفي من الوقت.

426
00:20:37,937 --> 00:20:39,071
سأتزوج يوم السبت.

427
00:20:39,105 --> 00:20:40,139
أوه.

428
00:20:40,172 --> 00:20:43,009
حسنا، لم أستطع تحمل ذلك أبدا
ثوب مثل هذا

429
00:20:43,042 --> 00:20:44,977
على راتب الخدمة البريدية.

430
00:20:45,011 --> 00:20:46,279
حسنًا، أخبريني عن فستانك.

431
00:20:46,313 --> 00:20:47,079
فستاني؟

432
00:20:47,113 --> 00:20:48,214
ط ط ط.

433
00:20:48,247 --> 00:20:50,817
ط ط ط. اه اه انه طويل
طويلة حقا،

434
00:20:50,850 --> 00:20:52,585
ولها الكثير من الأقواس،

435
00:20:52,619 --> 00:20:56,055
اه، وبعض الكشكشة،
وهو موضوع غربي.

436
00:20:56,088 --> 00:20:57,089
همم.

437
00:20:57,123 --> 00:20:58,858
نعم.

438
00:20:58,891 --> 00:20:59,926
نعم.

439
00:20:59,959 --> 00:21:01,961
لقد اقترضته من صديق
في الشحن الدولي.

440
00:21:01,994 --> 00:21:04,864
تزوجت من مربي الأغنام.

441
00:21:04,897 --> 00:21:05,865
لكن هل تعرف ماذا؟

442
00:21:05,898 --> 00:21:08,668
إنه مناسب جدًا وأوه ...

443
00:21:08,701 --> 00:21:12,539
سأرتديه مرة واحدة فقط،
أليس كذلك؟

444
00:21:12,572 --> 00:21:13,940
همم.

445
00:21:30,122 --> 00:21:33,560
هذه هي أفضل الخيار
السندويشات التي تناولتها على الإطلاق.

446
00:21:33,593 --> 00:21:36,329
سلطة البيض لا مثيل لها.

447
00:21:36,363 --> 00:21:39,031
يا إلهي، هل تعتقد
لقد فات الأوان لسؤالهم

448
00:21:39,065 --> 00:21:41,901
لتلبية ليلة الخميس؟

449
00:21:41,934 --> 00:21:43,570
[يضحك]

450
00:21:43,603 --> 00:21:44,971
ماذا تتحدث
عنه يا أوليفر؟

451
00:21:45,004 --> 00:21:47,106
إنها حفلة توديع العزوبية.

452
00:21:47,139 --> 00:21:48,608
إنها حفنة من الرجال
شرب البيرة

453
00:21:48,641 --> 00:21:52,011
وأكل الفيتو
خارج الحقيبة.

454
00:21:52,044 --> 00:21:53,813
إنهم لا يريدون
سندويشات اصابع,

455
00:21:53,846 --> 00:21:59,318
يريدون أجنحة ساخنة و
الأضلاع والأكواب البلاستيكية الحمراء.

456
00:21:59,352 --> 00:22:01,621
أجنحة ساخنة؟

457
00:22:01,654 --> 00:22:03,623
هل يشمل ذلك الصلصات؟

458
00:22:03,656 --> 00:22:06,025
لأنه كان لدي السجاد للتو
مهنيا-

459
00:22:06,058 --> 00:22:07,994
أوه، بحق السماء.

460
00:22:10,062 --> 00:22:10,897
اه، ماذا تفعل؟

461
00:22:10,930 --> 00:22:13,833
أنا أرسل رسالة نصية إلى والدك
ليقول له أن ابنه

462
00:22:13,866 --> 00:22:16,803
ضاع بشكل ميؤوس منه في مكان ما
في القرن العشرين

463
00:22:16,836 --> 00:22:20,940
وهل يمكن أن يقابلنا في منزلك
منزل للتدخل.

464
00:22:20,973 --> 00:22:22,308
عفوا.

465
00:22:22,341 --> 00:22:23,876
فيما يتعلق ببحثك
للسيدة،

466
00:22:23,910 --> 00:22:26,345
يحدث لي ذلك
كتب الحجز لدينا

467
00:22:26,379 --> 00:22:28,915
تم أرشفتها منذ عام 1901.

468
00:22:28,948 --> 00:22:30,016
هل سيكون ذلك مفيدًا؟

469
00:22:30,049 --> 00:22:31,083
ربما.

470
00:22:31,117 --> 00:22:32,919
لقد أخذت الحرية
كتابة الخط المباشر

471
00:22:32,952 --> 00:22:36,155
إلى المطبخ إذا أمكنني ذلك
مفيدة مع المقدمات

472
00:22:36,188 --> 00:22:37,356
إلى أمين المحفوظات لدينا.

473
00:22:37,390 --> 00:22:38,991
أوه، لماذا شكرا لك.

474
00:22:39,025 --> 00:22:40,893
هذا لطف منك.

475
00:22:40,927 --> 00:22:41,828
سعيد لتقديم المساعدة

476
00:22:41,861 --> 00:22:44,163
إلى زميل متذوق
من الورقة يا سيدي

477
00:22:44,196 --> 00:22:45,998
[ضحكة مكتومة]

478
00:22:47,400 --> 00:22:49,869
[استنشاق]

479
00:22:49,902 --> 00:22:52,572
[صفير]

480
00:23:00,713 --> 00:23:04,383
تراجع الوعي السحابي؟

481
00:23:04,417 --> 00:23:08,020
خليج الفراشة بيرفوت؟

482
00:23:08,054 --> 00:23:09,956
لم يتم تسليمها؟ لم يتم تسليمها؟

483
00:23:09,989 --> 00:23:13,826
نورمان؟ التقيت إيفلين روز
وقد صنعت الفستان.

484
00:23:13,860 --> 00:23:17,363
لقد صنعتها لسيدة
اسمه جين في الستينيات

485
00:23:17,396 --> 00:23:19,198
وهو ما لا يساعدنا كثيرًا،
أنا أعلم.

486
00:23:19,231 --> 00:23:21,067
لكنك لن تفعل ذلك
صدق هذا.

487
00:23:21,100 --> 00:23:26,973
إنها تصنع لي فستاناً
وعمليا مجانا.

488
00:23:27,006 --> 00:23:27,907
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

489
00:23:27,907 --> 00:23:34,213
يعني هل يمكنك أن تتخيلني
في إيفلين الأصلي؟

490
00:23:34,246 --> 00:23:36,549
أوه لا.

491
00:23:39,385 --> 00:23:40,920
حاولت أن أقول لك في وقت سابق

492
00:23:40,953 --> 00:23:42,889
لكنني كنت آمل فقط
هذا واحد من هؤلاء

493
00:23:42,922 --> 00:23:45,024
سوف اللحاق بها.

494
00:23:45,057 --> 00:23:47,293
لا بأس.

495
00:23:47,326 --> 00:23:49,462
الجدة كانت دائما
روح حرة.

496
00:23:49,496 --> 00:23:51,731
لكنك تعلم أنها تحبك،
أليس كذلك؟

497
00:23:51,764 --> 00:23:54,166
وستكون هنا
إذا استطاعت.

498
00:23:54,200 --> 00:23:56,903
أنا أعرف.

499
00:23:56,936 --> 00:23:59,238
لا أريدك أن تقلق
حول هذا بعد الآن.

500
00:23:59,271 --> 00:24:00,339
الشيء الوحيد الذي يهم هو

501
00:24:00,372 --> 00:24:01,974
أخيرا سأتزوجك
يوم السبت

502
00:24:02,008 --> 00:24:04,844
وهذا يجعل هذا
أسعد أسبوع في حياتي.

503
00:24:04,877 --> 00:24:09,381
ولا شيء - لا شيء -
يمكن تغيير ذلك.

504
00:24:09,415 --> 00:24:13,452
[رنين الهاتف]

505
00:24:18,257 --> 00:24:20,126
دي إل أو، نورمان.

506
00:24:22,428 --> 00:24:25,932
اه هاه.

507
00:24:25,965 --> 00:24:27,233
شكرًا لك.

508
00:24:37,844 --> 00:24:39,145
الوزير مصاب بالحصبة.

509
00:24:39,178 --> 00:24:40,613
[لهاث]

510
00:24:42,749 --> 00:24:44,150
أوه.

511
00:24:45,217 --> 00:24:46,218
وجهه.

512
00:24:46,252 --> 00:24:50,022
أنا لا أقول أنه يجب أن يكون
انفجار كبير ومجنون،

513
00:24:50,056 --> 00:24:53,993
لكن نورمان يحتاج إلى فرصة
لتنفيس بعض البخار،

514
00:24:54,026 --> 00:24:56,796
ارفع كعبيه قليلا
وكما تعلمون،

515
00:24:56,829 --> 00:25:00,432
احتفل بحقيقة أنه كذلك
وجد حب حياته.

516
00:25:00,466 --> 00:25:02,434
لقد فعل ذلك، أليس كذلك؟

517
00:25:02,468 --> 00:25:04,871
لا يمكن للجميع أن يقولوا ذلك.

518
00:25:04,904 --> 00:25:08,207
أعني، اه، أنا معجب
مثابرته.

519
00:25:08,240 --> 00:25:09,542
همم.

520
00:25:09,576 --> 00:25:11,177
لم أقصد أن أقترح
أنك-

521
00:25:11,210 --> 00:25:13,179
أعني أن-

522
00:25:13,212 --> 00:25:15,948
أوليفر، انظر.

523
00:25:15,982 --> 00:25:17,550
حفلات الزفاف لديها وسيلة
من صنع الناس

524
00:25:17,584 --> 00:25:22,154
الذين لا يتزوجون
فجأة تشعر بالحرج.

525
00:25:22,188 --> 00:25:26,225
ربما لم يساعد عندما كنت
رأيتني أحاول ارتداء ثوب الزفاف.

526
00:25:26,258 --> 00:25:29,261
[يضحك]

527
00:25:29,295 --> 00:25:30,763
لم يكن من المفترض عليك أبدا
لرؤية ذلك.

528
00:25:30,797 --> 00:25:34,934
هل يمكنك أن تنسى فقط
حدث ذلك؟

529
00:25:45,277 --> 00:25:46,245
هل يمكن أن أساعدك؟

530
00:25:46,278 --> 00:25:47,379
أهلاً.

531
00:25:47,413 --> 00:25:49,415
أنا أقوم بإجراء تحقيق

532
00:25:49,448 --> 00:25:51,818
للولايات المتحدة
الخدمة البريدية.

533
00:25:51,851 --> 00:25:55,554
آمل أن يكون لديك
عنوان إعادة التوجيه الموجود في الملف

534
00:25:55,588 --> 00:25:59,458
لضيف مميز إلى حد ما
الذي غالبا ما يبقى هنا

535
00:25:59,491 --> 00:26:01,393
عندما تكون في المدينة.

536
00:26:01,427 --> 00:26:04,530
السيدة أرديس باركر
بنينجتون باين,

537
00:26:04,563 --> 00:26:07,967
ملكة قبيلة قوس قزح
البيامي المقدس.

538
00:26:08,000 --> 00:26:10,369
لا ينبغي أن يكون من الصعب جدًا العثور عليه
شخص ليتزوجنا.

539
00:26:10,402 --> 00:26:12,171
ماذا عن ابن عمك، سيرج؟

540
00:26:12,204 --> 00:26:13,272
نذر الصمت.

541
00:26:13,305 --> 00:26:14,440
ماذا عن ابن عمك، لاري؟

542
00:26:14,473 --> 00:26:16,442
حسنا، لقد تحول
إلى شيء ما.

543
00:26:16,475 --> 00:26:17,610
له علاقة بالسباجيتي.

544
00:26:17,644 --> 00:26:20,179
أوه، انتظر. وماذا عن رامون؟

545
00:26:20,212 --> 00:26:21,247
رامون؟

546
00:26:21,280 --> 00:26:23,449
من يستطيع التأهل
مذيع الأرصاد الجوية التلفزيوني السابق لمصارعة الثيران

547
00:26:23,482 --> 00:26:25,952
مدرس الرقص
أداء حفل زفافنا؟

548
00:26:25,985 --> 00:26:27,053
انها سيئة بما فيه الكفاية
انه يقدم الطعام لها.

549
00:26:27,053 --> 00:26:30,189
أليس لديه واحدة من
تلك التراخيص الوزير على الانترنت؟

550
00:26:30,222 --> 00:26:32,058
أعتقد أنني رأيت واحدة على جدار منزله.

551
00:26:32,091 --> 00:26:34,260
نعم، ربما بعد ذلك مباشرة
إلى درجته الطبية

552
00:26:34,293 --> 00:26:37,496
من جنوب وسط ولاية ديلاوير
كلية المجتمع.

553
00:26:37,529 --> 00:26:38,765
على الأقل اتصل به.

554
00:26:38,798 --> 00:26:41,267
نحن نفاد الوقت
وما زلنا بحاجة لمعرفة ذلك

555
00:26:41,300 --> 00:26:42,601
الذي أرسل هذا.

556
00:26:42,635 --> 00:26:44,303
نعم، حول ذلك.

557
00:26:44,336 --> 00:26:46,205
لقد كنت أفكر في ذلك.

558
00:26:46,238 --> 00:26:47,473
شيء قاله أوليفر.

559
00:26:47,506 --> 00:26:49,175
أنظر إلى هذا.

560
00:26:49,208 --> 00:26:53,412
أميليا إيرهارت، ساكاجاويا،
بيسي كولمان ونيلي بلي.

561
00:26:53,445 --> 00:26:56,082
لقد حطمت الرقم القياسي العالمي ل
السفر حول العالم.

562
00:26:56,115 --> 00:26:57,249
وكلارا موس.

563
00:26:57,283 --> 00:26:59,585
لقد ضحت بحياتها وهي تحاول
لإيجاد علاج للحمى الصفراء.

564
00:26:59,618 --> 00:27:01,988
جميع النساء الأمريكيات اللاتي ساعدن
تغيير العالم.

565
00:27:02,021 --> 00:27:04,023
أعتقد أن من أرسل بالبريد
هذه الطوابع

566
00:27:04,056 --> 00:27:06,158
يحدد مع
هؤلاء النساء بطريقة أو بأخرى.

567
00:27:06,192 --> 00:27:07,226
أوه.

568
00:27:07,259 --> 00:27:09,061
وانظر إلى هذا.

569
00:27:09,095 --> 00:27:11,630
هذه ليست مجرد قطعة
من الورق.

570
00:27:11,664 --> 00:27:12,732
هذه ثابتة رسمية.

571
00:27:12,765 --> 00:27:15,034
انها ذات نوعية جيدة ولكن الجزء العلوي
تم قطعها.

572
00:27:15,067 --> 00:27:16,568
ربما كان هناك
اسم في الأعلى.

573
00:27:16,602 --> 00:27:17,636
أو عنوان.

574
00:27:17,670 --> 00:27:18,905
ط ط ط. وهنا.

575
00:27:18,938 --> 00:27:22,141
"لا يزال الأمر خطيرًا للغاية
لمحاولة الاتصال بك."

576
00:27:22,174 --> 00:27:25,344
ربما نبحث عن شخص ما
الذي لا يريد أن يتم العثور عليه.

577
00:27:25,377 --> 00:27:26,846
أوه.

578
00:27:27,479 --> 00:27:31,650
كنت أفكر في الشوكولاته
نافورة فوندو هناك.

579
00:27:31,684 --> 00:27:33,920
وإذا كانت البيرة كذلك
ضروري للغاية،

580
00:27:33,953 --> 00:27:37,924
ربما محطة البيرة الحرفية
هناك في الزاوية.

581
00:27:37,957 --> 00:27:40,226
ومنذ نورمان
ابن عم فيرنون

582
00:27:40,259 --> 00:27:41,327
هو صنع كعكة الزفاف،

583
00:27:41,327 --> 00:27:44,296
اعتقدت أنه قد يرمي بعض
المعجنات المتخصصة، كذلك.

584
00:27:44,330 --> 00:27:47,166
ويلعب فيرنون بالملاعق
لذلك ربما كان بإمكاننا فعل ذلك

585
00:27:47,199 --> 00:27:50,536
بعد العشاء بقليل موسيقي,
أيضا.

586
00:27:50,569 --> 00:27:51,370
حقًا؟

587
00:27:51,403 --> 00:27:52,338
(كلاهما): لا!

588
00:27:52,371 --> 00:27:53,339
لا يا أوليفر!

589
00:27:53,372 --> 00:27:55,274
هلا سمحت فقط
والدك التعامل مع هذا؟

590
00:27:55,307 --> 00:27:56,408
أنا سعيد للقيام بذلك يا بني.

591
00:27:56,442 --> 00:28:00,079
اسمع، هل تمانع إذا قمت بنقل أ
القليل من الأثاث حولها؟

592
00:28:00,112 --> 00:28:02,548
إلا إذا كان الأمر على الإطلاق،
اه ضروري

593
00:28:02,581 --> 00:28:03,549
أنا لا-

594
00:28:03,582 --> 00:28:04,616
إنها.

595
00:28:04,650 --> 00:28:06,452
عندي نعم من الجميع
من أبناء عمومة نورمان،

596
00:28:06,485 --> 00:28:08,387
أصدقاء من ملحق المحطة،
رامون -

597
00:28:08,420 --> 00:28:09,621
الذي عرض على DJ -

598
00:28:09,655 --> 00:28:12,691
وبالطبع أنت وجو
ووالد ريتا

599
00:28:12,725 --> 00:28:14,260
يجلب السيجار.

600
00:28:14,293 --> 00:28:15,394
السيجار.

601
00:28:15,427 --> 00:28:16,095
نعم.

602
00:28:16,128 --> 00:28:17,663
قال بيل إنها عائلة
التقليد.

603
00:28:17,696 --> 00:28:20,399
على ما يبدو كل والد في القانون
يدخن كوهيبا

604
00:28:20,432 --> 00:28:21,734
مع العريس
قبل الزفاف.

605
00:28:21,768 --> 00:28:23,535
أب؟ حقًا؟

606
00:28:23,569 --> 00:28:26,238
إنه يتفوق على ربطة العنق الخضراء القبيحة.

607
00:28:26,272 --> 00:28:27,106
أنا آسف، ماذا؟

608
00:28:27,139 --> 00:28:30,676
مرة أخرى في 1800 لدينا
شيء عظيم عظيم-

609
00:28:30,709 --> 00:28:33,712
الجد راندال بارتليت
كان أوتول واقعًا في الحب

610
00:28:33,746 --> 00:28:36,682
مع سيدة الوسائل
اسمه ليتيسيا.

611
00:28:36,715 --> 00:28:38,584
ليتيسيا هيبلوايت.

612
00:28:38,617 --> 00:28:39,651
يمين.

613
00:28:39,685 --> 00:28:41,153
لقد كانت الابنة الجميلة

614
00:28:41,187 --> 00:28:44,123
من مصرفي مزدهر
في بوسطن.

615
00:28:44,156 --> 00:28:46,558
أم، لكنه كان مجرد محلي
مدير مكتب البريد

616
00:28:46,592 --> 00:28:50,596
لذلك كان راندال غير آمن وهو
أهدر القليل من الوقت

617
00:28:50,629 --> 00:28:53,265
تحديد ما إذا كان سيقترح
للسيدة

618
00:28:53,299 --> 00:28:56,168
لذلك في يوم من الأيام سيحصل على
حذاء حصانه

619
00:28:56,202 --> 00:29:00,739
ويرى منافسًا نبيلًا
متجهًا نحو منزل ليتيسيا.

620
00:29:00,773 --> 00:29:02,574
وراندال يعرف إذا لم يفعل ذلك
الوصول إلى هناك أولا

621
00:29:02,608 --> 00:29:03,976
سوف يفقدها.

622
00:29:04,010 --> 00:29:04,944
لذا-

623
00:29:04,977 --> 00:29:07,246
لذلك استعار راندال ربطة عنق
من الحداد،

624
00:29:07,279 --> 00:29:10,182
يمتد إلى أعلى التل، جنيه
على الباب ويخرج

625
00:29:10,216 --> 00:29:12,718
"لا تنظر إلى ربطة عنقتي،
انظر إلى عيني."

626
00:29:12,751 --> 00:29:15,754
"واستمع فقط إلى قلبي
وإذا تزوجتني

627
00:29:15,788 --> 00:29:17,156
"ثم سأحبك إلى الأبد

628
00:29:17,189 --> 00:29:19,225
"وأنا لن أرتدي أبدا
هذه التعادل مرة أخرى."

629
00:29:19,258 --> 00:29:20,927
[يضحك]

630
00:29:20,960 --> 00:29:22,028
و؟

631
00:29:22,061 --> 00:29:24,430
ولهذا السبب لا يوجد أوتول أبدًا
يرتدي ربطة عنق خضراء قبيحة.

632
00:29:24,463 --> 00:29:27,366
ما لم يكن، بالطبع،
انه يخطط لاقتراح.

633
00:29:27,399 --> 00:29:29,568
أنا أحب تلك القصة.

634
00:29:29,601 --> 00:29:33,639
إذن يا جو، هل ارتديت ملابس قبيحة؟
ربطة عنق خضراء عندما اقترحت؟

635
00:29:33,672 --> 00:29:35,474
فعلتُ.

636
00:29:35,507 --> 00:29:37,476
وماذا عنك؟

637
00:29:37,509 --> 00:29:38,477
أوه، اه، لا.

638
00:29:38,510 --> 00:29:39,478
هولي اقترحت علي

639
00:29:39,511 --> 00:29:42,448
وبعد ثلاث ساعات كنا
تزوج في قاعة المدينة.

640
00:29:42,481 --> 00:29:44,350
أوه. إذن أنت أبدا...

641
00:29:44,383 --> 00:29:46,785
لا، لم يكن لدي حفل زفاف.

642
00:29:46,819 --> 00:29:49,822
ومن الواضح أنك لم تكن كذلك قط
إلى حفلة توديع العزوبية

643
00:29:49,856 --> 00:29:53,525
لذلك دعونا نجعل هذا الطفل يحرك.
ماذا تقول؟

644
00:29:56,262 --> 00:29:57,396
ها أنت ذا.

645
00:29:57,429 --> 00:29:59,398
[يضحك]

646
00:29:59,431 --> 00:30:00,499
من فضلك...

647
00:30:00,532 --> 00:30:01,467
استرخ يا أوليفر.

648
00:30:04,837 --> 00:30:07,539
دعاء لكل عروس .

649
00:30:07,573 --> 00:30:08,807
هذا حلو جدا.

650
00:30:08,841 --> 00:30:12,478
لجين، 1964.

651
00:30:12,511 --> 00:30:13,679
إنه لأمر مدهش جدا.

652
00:30:13,712 --> 00:30:15,281
مممممم.

653
00:30:15,314 --> 00:30:16,815
ليست مفيدة، لا.

654
00:30:16,849 --> 00:30:18,584
يعتقد نورمان ربما
ابنة جين أرسلت ذلك الصندوق بالبريد

655
00:30:18,617 --> 00:30:21,453
مع كل تلك الطوابع لإرسالها
نوع من الرسائل مثل

656
00:30:21,487 --> 00:30:25,091
لا أستطيع أن أخبرك أين أنا،
لكني أطير حول العالم

657
00:30:25,124 --> 00:30:29,228
القيام خطير ومثير
أشياء للحفاظ على سلامة العالم.

658
00:30:30,629 --> 00:30:32,865
إذن ما رأيك؟

659
00:30:32,899 --> 00:30:37,269
رامون أم لا رامون؟

660
00:30:37,303 --> 00:30:38,871
نعم.

661
00:30:38,905 --> 00:30:45,677
- نعم رامون
أو نعم لا رامون؟

662
00:30:45,711 --> 00:30:47,779
اه، أنا آسف؟

663
00:30:47,813 --> 00:30:48,948
هل أنت بخير يا أوليفر؟

664
00:30:48,981 --> 00:30:52,318
أوه، انها مجرد أم ...
متأملاً الغلبة

665
00:30:52,351 --> 00:30:57,924
قديمة ومحيرة
خرافات الزفاف.

666
00:30:57,957 --> 00:30:59,525
لماذا شيء قديم؟

667
00:30:59,558 --> 00:31:01,327
أو لماذا شيء جديد؟

668
00:31:01,360 --> 00:31:02,728
أو اقترضت، أو الأزرق؟

669
00:31:02,761 --> 00:31:04,363
ثم هناك القذف
من الباقة،

670
00:31:04,396 --> 00:31:05,497
لا شيء أكثر من،

671
00:31:05,531 --> 00:31:08,901
حقا، ممارسة همجية
في المصارعة النسائية.

672
00:31:08,935 --> 00:31:11,570
هل هذا جزء من أفضل رجل
كلام حماسي؟

673
00:31:11,603 --> 00:31:13,405
لدي الكثير في ذهني.

674
00:31:13,439 --> 00:31:15,207
أنا أيضاً.

675
00:31:15,241 --> 00:31:17,476
ما معي الزواج
هذا السبت.

676
00:31:17,509 --> 00:31:19,445
إلى ريتا.

677
00:31:19,478 --> 00:31:21,013
بدون وزير .

678
00:31:21,847 --> 00:31:22,881
لقد نجحت!

679
00:31:22,915 --> 00:31:24,683
مرحبًا السيد هايويث.

680
00:31:24,716 --> 00:31:26,652
سيكون لديك
للاتصال بي أبي قريبا.

681
00:31:26,685 --> 00:31:27,853
[يضحك]

682
00:31:27,886 --> 00:31:29,488
بابا لديه مفاجأة بالنسبة لنا.

683
00:31:29,521 --> 00:31:30,656
نعم أفعل. أفعل.

684
00:31:30,689 --> 00:31:32,091
اتبعني.

685
00:31:32,124 --> 00:31:33,092
[لهاث]

686
00:31:33,125 --> 00:31:33,859
هناك!

687
00:31:33,892 --> 00:31:35,694
يا بلدي.

688
00:31:35,727 --> 00:31:37,363
هذا زورق.

689
00:31:37,396 --> 00:31:38,830
إنها هدية زفافك.

690
00:31:38,864 --> 00:31:41,100
لقد صنعتها بنفسي.

691
00:31:41,133 --> 00:31:42,234
ماذا؟

692
00:31:42,268 --> 00:31:46,472
أوه، أليست جميلة فقط؟

693
00:31:46,505 --> 00:31:47,739
رائع.

694
00:31:47,773 --> 00:31:49,675
انظروا إلى تلك الصنعة،
نورمان.

695
00:31:49,708 --> 00:31:50,776
ط ط ط.

696
00:31:50,809 --> 00:31:52,078
نعم، نعم، نعم.

697
00:31:52,111 --> 00:31:55,447
لقد صنعت النول هناك من أجله
والدتك لحضور حفل زفافنا.

698
00:31:57,483 --> 00:31:58,784
هذا زورق.

699
00:31:58,817 --> 00:32:00,519
حسنا، ريتا لا تنسج.

700
00:32:00,552 --> 00:32:01,620
[يضحك]

701
00:32:01,653 --> 00:32:02,888
لذلك اعتقدت أنك تستطيع،
كما تعلمون،

702
00:32:02,921 --> 00:32:04,490
قم بربطها أعلى عربة R.V الخاصة بك.

703
00:32:04,523 --> 00:32:07,526
وأخذها إلى البحيرات الكبرى
لشهر العسل.

704
00:32:07,559 --> 00:32:09,395
شكرا لك يا أبي.

705
00:32:09,428 --> 00:32:13,399
هذا هو الحال... أوه.

706
00:32:13,432 --> 00:32:15,834
الأمر هكذا...

707
00:32:15,867 --> 00:32:16,768
لقد أحضرنا السوشي.

708
00:32:16,802 --> 00:32:17,903
نعم العشاء.

709
00:32:17,936 --> 00:32:18,670
أنا جائع.

710
00:32:18,704 --> 00:32:19,605
أنا أيضاً.

711
00:32:19,638 --> 00:32:21,073
نعم.

712
00:32:26,612 --> 00:32:28,480
نورمان؟

713
00:32:28,514 --> 00:32:38,790
الزوارق، يذهبون على الماء وأنا
لم أتعلم أبدًا كيفية... السباحة.

714
00:32:38,824 --> 00:32:40,026
اه.

715
00:32:40,059 --> 00:32:43,029
حسنا، هذا بالتأكيد
شيء يمكن علاجه.

716
00:32:43,062 --> 00:32:45,564
سيكون لديك متسع من الوقت
في شهر العسل الخاص بك،

717
00:32:45,597 --> 00:32:47,633
اه، بللي قدميك.

718
00:32:49,568 --> 00:32:53,172
لدي بالفعل الكثير لأتعلمه
في شهر العسل.

719
00:32:53,205 --> 00:32:55,241
[خوار]

720
00:32:55,274 --> 00:32:56,775
بابا هل تتذكر
ماذا ارتدت ماما

721
00:32:56,808 --> 00:32:57,843
عندما تزوجتم يا رفاق؟

722
00:32:57,876 --> 00:32:58,910
أوه نعم.

723
00:32:58,944 --> 00:33:01,813
اه كنا نبيع
محميات بلاك بيري

724
00:33:01,847 --> 00:33:03,282
في معرض النهضة

725
00:33:03,315 --> 00:33:06,318
في، موديستو، وقررت
أنها سوف تتاجر بها

726
00:33:06,352 --> 00:33:11,457
كل شيء لهذه المدة الطويلة،
الاستيقاظ الفاخرة التي كانوا يبيعونها

727
00:33:11,490 --> 00:33:14,493
في هذا الجناح الإليزابيثي
كان ذلك بجوار منزلنا مباشرةً، لكن،

728
00:33:14,526 --> 00:33:17,263
ترى المشكلة كانت
لقد كانت كبيرة جدًا.

729
00:33:17,296 --> 00:33:22,501
الآن، والدتك، قررت
للقيام بالتعديلات بنفسها.

730
00:33:22,534 --> 00:33:23,569
أوه.

731
00:33:23,602 --> 00:33:24,503
[يضحك]

732
00:33:24,536 --> 00:33:28,374
واستمرت في الأخذ
في وأعلى وداخل

733
00:33:28,407 --> 00:33:34,380
حتى انتهى الأمر ليس أكبر
من طابع بريدي.

734
00:33:34,413 --> 00:33:37,983
أعتقد أن الحجاب انتهى لفترة أطول
من اللباس.

735
00:33:38,016 --> 00:33:40,619
لكنها بالتأكيد كانت جميلة.

736
00:33:40,652 --> 00:33:44,423
ريتا، ماذا قالت الرسالة
حول التعديلات؟

737
00:33:44,456 --> 00:33:48,694
اه، "عندما ارتديته كان لدي
لإخراجها."

738
00:33:50,896 --> 00:33:52,631
أوليفر، نورمان.

739
00:33:52,664 --> 00:33:53,732
علينا أن نذهب.

740
00:33:53,765 --> 00:33:56,168
ترك الزورق،
خذ السوشي.

741
00:33:59,071 --> 00:34:01,907
نورمان، أنا بحاجة إلى بعض
مقص صغير الحجم.

742
00:34:01,940 --> 00:34:04,510
اه، قليلا قليلا أو itty-bitty؟

743
00:34:04,543 --> 00:34:05,777
نورمان.

744
00:34:07,146 --> 00:34:11,049
انظر، الصلاة ليست كذلك
بالنسبة للفستان،

745
00:34:11,083 --> 00:34:14,420
إنهم من أجل الواحد
من يرتديها.

746
00:34:14,453 --> 00:34:18,590
لذا، إذا باعت إيفلين واحدة لجين
عندما فعلت ذلك...

747
00:34:18,624 --> 00:34:21,627
ثم ربما قامت بخياطة واحدة
لابنة جين

748
00:34:21,660 --> 00:34:22,794
عندما غيرتها.

749
00:34:22,828 --> 00:34:25,131
تفكير ممتاز ,
الآنسة ماكينيرني.

750
00:34:26,832 --> 00:34:29,067
قليلا، بيتي، إيتي بيتي.

751
00:34:34,673 --> 00:34:36,608
هل هناك واحد آخر هناك؟

752
00:34:38,244 --> 00:34:41,012
"بارك هذا الثوب
بالنسبة لأناليس."

753
00:34:41,046 --> 00:34:42,214
[لهاث]

754
00:34:43,615 --> 00:34:46,785
[ضحكة مكتومة]

755
00:34:46,818 --> 00:34:47,519
أناليز؟

756
00:34:47,553 --> 00:34:49,755
نعم، أعتقد أنني أعرف
سيدة منهم

757
00:34:49,788 --> 00:34:50,589
قد تكون تتحدث.

758
00:34:50,589 --> 00:34:52,724
لسنوات عديدة كان لي
متعة الخدمة

759
00:34:52,758 --> 00:34:55,327
أم وابنتها الساحرة
الذي جلس دائما

760
00:34:55,361 --> 00:34:57,663
على تلك الطاولة في الزاوية.

761
00:34:57,696 --> 00:35:01,367
كانت ستمتع ابنتها
مع الحكايات الأكثر إثارة

762
00:35:01,400 --> 00:35:05,371
من الشجاعة والخطر
والبعثة.

763
00:35:05,404 --> 00:35:08,840
(أناليز): كان عليّ أن أواجه
الوحش هناك في
وسط البحر

764
00:35:08,874 --> 00:35:13,645
مع العاصفة والرياح
قذف القارب من اليمين إلى اليسار!

765
00:35:13,679 --> 00:35:16,114
(إلوود): الفتاة الصغيرة دائمًا
حملت معها دفترًا

766
00:35:16,148 --> 00:35:20,152
وكتب كل قصة
قالت والدتها.

767
00:35:20,186 --> 00:35:21,520
في البداية كانت رسومات

768
00:35:21,553 --> 00:35:24,923
ولكن مع تقدمها في السن
لقد كتبتهم.

769
00:35:24,956 --> 00:35:28,560
(أناليز): في بعض الأحيان
الوحش يتسلل خلفك

770
00:35:28,594 --> 00:35:31,430
ولا تراه قادمًا
حتى فوات الأوان.

771
00:35:31,463 --> 00:35:34,966
لهذا السبب أحمل دائما
سيفي ودرعي،

772
00:35:35,000 --> 00:35:37,102
مستعد لمواجهة عدوي.

773
00:35:37,135 --> 00:35:39,705
(إلوود): كانت القصص
دائما مختلف ,

774
00:35:39,738 --> 00:35:43,409
ولكن دائما بطولية
ويقال دائما كما لو

775
00:35:43,442 --> 00:35:46,512
الأم نفسها
كانت البطلة.

776
00:35:46,545 --> 00:35:50,216
واسم البطلة
كانت آناليس.

777
00:35:50,249 --> 00:35:53,752
كما كبرت الطفلة،
والقصص كبرت أيضاً

778
00:35:53,785 --> 00:35:58,624
وطبيعة
تطورت آناليس إلى...

779
00:35:58,657 --> 00:35:59,958
اه، اسمحوا لي أن أرى.

780
00:35:59,991 --> 00:36:00,692
أم...

781
00:36:00,692 --> 00:36:02,093
طيار؟ ممرضة عسكرية؟

782
00:36:02,127 --> 00:36:03,329
مراسل حربي؟

783
00:36:03,362 --> 00:36:04,530
نعم.

784
00:36:04,563 --> 00:36:08,634
أصبحت Annaliese شيئا من
امرأة غامضة من الثروة

785
00:36:08,667 --> 00:36:10,035
الذي بدا دائما
للمخاطرة بحياتها

786
00:36:10,068 --> 00:36:12,904
لفعل الشيء الصحيح و-

787
00:36:12,938 --> 00:36:14,005
حافظ على عائلتها آمنة.

788
00:36:14,039 --> 00:36:15,541
ط ط ط.

789
00:36:15,574 --> 00:36:18,744
كان اسم الفتاة الصغيرة
جيسيكا؟

790
00:36:18,777 --> 00:36:20,078
جيسيكا.

791
00:36:20,111 --> 00:36:21,947
يا إلهي، نعم،
كان هذا كل شيء.

792
00:36:21,980 --> 00:36:23,148
ريتا، كيف على الأرض-

793
00:36:23,181 --> 00:36:25,584
أعتقد أنني أعرف أين
للعثور عليها.

794
00:36:28,954 --> 00:36:31,557
مشيت بهذا أمس.

795
00:36:31,590 --> 00:36:34,092
"تعرف على الأكثر مبيعاً
مؤلف

796
00:36:34,125 --> 00:36:35,694
"المغامرات السرية
من أناليز:

797
00:36:35,727 --> 00:36:37,229
"الرحلة إلى
نهاية العالم"،

798
00:36:37,263 --> 00:36:40,766
"الكتاب الخامس في الأكثر مبيعا
روايات الشباب البالغين

799
00:36:40,799 --> 00:36:42,901
"بقلم جيسيكا جوردون."

800
00:36:42,934 --> 00:36:44,770
لم أسمع قط
لجيسيكا جوردون.

801
00:36:44,803 --> 00:36:46,938
ربما بسبب
أنت لست فتاة في سن المراهقة.

802
00:36:46,972 --> 00:36:48,274
[يضحك]

803
00:36:48,307 --> 00:36:49,808
فمن المنطقي.

804
00:36:49,841 --> 00:36:52,544
طيار، قرصان، جندي.

805
00:36:52,578 --> 00:36:54,079
أخذت قصص والدتها

806
00:36:54,112 --> 00:36:57,816
وخلقت ناجحة
امتياز الكتاب.

807
00:36:57,849 --> 00:36:59,117
يجب أن تكون هي.

808
00:36:59,150 --> 00:37:01,086
أفترض أننا سوف
اكتشف غدا.

809
00:37:01,119 --> 00:37:04,823
أوه، لقد تأخرت عن موعدي
مع إيفلين.

810
00:37:04,856 --> 00:37:05,691
مواه.

811
00:37:05,724 --> 00:37:07,293
الوداع. وداعا يا شباب.

812
00:37:07,326 --> 00:37:08,527
[رنين الهاتف]

813
00:37:08,560 --> 00:37:10,028
لدينا بدلة سهرة
في 20 دقيقة.

814
00:37:10,061 --> 00:37:11,129
آه!

815
00:37:11,162 --> 00:37:12,698
ولدي مكالمة هاتفية.
أراكم يا رفاق لاحقًا.

816
00:37:12,731 --> 00:37:13,932
وداعا وداعا.

817
00:37:13,965 --> 00:37:16,034
مرحبًا شين ماكينيرني.

818
00:37:16,067 --> 00:37:17,903
نعم.

819
00:37:17,936 --> 00:37:19,104
نعم!

820
00:37:19,137 --> 00:37:21,239
يا إلهي.

821
00:37:21,273 --> 00:37:23,709
لا، كل شيء على ما يرام.

822
00:37:23,742 --> 00:37:24,910
لكن أين أنت؟

823
00:37:26,978 --> 00:37:28,213
ليس الأمر أنني متوتر.

824
00:37:28,246 --> 00:37:29,114
أوه لا.

825
00:37:29,147 --> 00:37:31,182
كما تعلمون، أنا بصحة جيدة.

826
00:37:31,216 --> 00:37:33,519
بالطبع أنت كذلك.

827
00:37:33,552 --> 00:37:37,756
الأمر فقط أنني دائمًا، اه،
فكرت اه...

828
00:37:37,789 --> 00:37:41,126
أنا- لقد اعتقدت دائمًا ذلك،
كما تعلمون،

829
00:37:41,159 --> 00:37:44,763
والمقصود بعض الأشياء
ليتم حفظها

830
00:37:44,796 --> 00:37:47,899
حتى تتمكن من القيام بها
مع شخص مميز.

831
00:37:47,933 --> 00:37:49,267
مثل عندما، اه،

832
00:37:49,301 --> 00:37:51,870
كلاهما يذهبان لمشاهدة فيلم معًا
لأول مرة.

833
00:37:51,903 --> 00:37:52,871
أنت تعرف؟

834
00:37:52,904 --> 00:37:54,873
إنها أكثر متعة مما لو كان أحدكم
لقد رأيته بالفعل

835
00:37:54,906 --> 00:37:56,975
ويعرف كيف تنتهي.

836
00:37:57,008 --> 00:37:58,744
هل هذا منطقي؟

837
00:37:58,777 --> 00:38:00,646
حتى الآن. مممممم.

838
00:38:00,679 --> 00:38:06,184
أنا لم أفعل ذلك أبدًا حقًا،
كان إلى الأفلام

839
00:38:06,217 --> 00:38:10,121
لذلك عندما أنا وريتا
بدأت بالخروج

840
00:38:10,155 --> 00:38:12,724
والتعرف
بعضهم البعض،

841
00:38:12,758 --> 00:38:14,560
كما تعلمون، كنا
الحديث عن كل شيء،

842
00:38:14,593 --> 00:38:17,863
وحسنا، في يوم من الأيام أخيرا نحن
اعترفوا للتو لبعضهم البعض

843
00:38:17,896 --> 00:38:21,567
أننا كنا، أم ...
كنا ننتظر فقط

844
00:38:21,600 --> 00:38:24,970
للشخص المناسب ...

845
00:38:25,003 --> 00:38:27,773
شاهد الفيلم مع.

846
00:38:27,806 --> 00:38:29,074
بالضبط.

847
00:38:32,378 --> 00:38:38,684
ماذا لو...ماذا لو، أم...

848
00:38:38,717 --> 00:38:43,021
نورمان، أنت لن تذهب
إلى الأفلام.

849
00:38:43,054 --> 00:38:45,223
أنت وريتا هما الفيلم.

850
00:38:45,256 --> 00:38:48,560
أنتم نجوم
قصة حبك الخاصة,

851
00:38:48,594 --> 00:38:53,231
وعندما يحين الوقت
سوف تعرف خطوطك.

852
00:38:53,264 --> 00:38:57,436
وستكون...جميلة.

853
00:39:03,675 --> 00:39:06,244
أشعر بالحرج قليلا
تسليم هذا.

854
00:39:06,277 --> 00:39:09,014
كل ما حصلت عليه كان
طباخ الأرز.

855
00:39:11,917 --> 00:39:13,485
أنت بخير؟

856
00:39:15,687 --> 00:39:19,057
لقد سعدنا كثيرًا،
هل تعرف ذلك؟

857
00:39:19,090 --> 00:39:21,493
سوف نفتقدها
يوم السبت.

858
00:39:24,796 --> 00:39:29,935
كانت تنسج هذا
قبل أن تغادرنا.

859
00:39:29,968 --> 00:39:33,204
يا.

860
00:39:33,238 --> 00:39:35,974
إذا كان هذا هو الشيء الوحيد
لقد تركت دون حل،

861
00:39:36,007 --> 00:39:38,977
صديقي، ثم أنت على حق.

862
00:39:39,010 --> 00:39:40,912
لقد باركنا.

863
00:39:40,946 --> 00:39:42,113
[يفتح الباب]

864
00:39:42,147 --> 00:39:43,381
مرحبا؟

865
00:39:43,415 --> 00:39:46,151
فاتورة؟ هل يوجد أحد هنا؟

866
00:39:46,184 --> 00:39:47,352
يا شين!

867
00:39:47,385 --> 00:39:50,121
أوه، الكمال.

868
00:39:50,155 --> 00:39:51,156
ما أخبارك؟

869
00:39:51,189 --> 00:39:55,060
ما هو شعورك تجاه البناء
هدية زفاف أخرى؟

870
00:39:56,995 --> 00:39:58,129
بالتأكيد.

871
00:40:01,232 --> 00:40:02,901
ها أنت ذا.

872
00:40:03,969 --> 00:40:05,303
أهلاً.

873
00:40:05,336 --> 00:40:06,337
مرحباً يا آنسة جوردون.

874
00:40:06,371 --> 00:40:07,906
اسمي أوليفر أوتول.

875
00:40:07,939 --> 00:40:10,776
نحن من الولايات المتحدة
الخدمة البريدية

876
00:40:10,809 --> 00:40:14,179
وقد يكون لدينا التسليم
بالنسبة لك.

877
00:40:21,119 --> 00:40:22,888
الأم.

878
00:40:28,426 --> 00:40:31,029
السيد فراي، سيد الشاي
في القصر البني

879
00:40:31,062 --> 00:40:32,498
تذكرت أنت وأمك.

880
00:40:32,531 --> 00:40:34,099
يا إلهي، سيد فراي.

881
00:40:34,132 --> 00:40:37,102
لقد كانت ريتا، في الواقع، هي التي وضعت
اثنان واثنان معا

882
00:40:37,135 --> 00:40:38,837
عندما قال ذلك
والدتك

883
00:40:38,870 --> 00:40:41,439
كان تماما
الراوي المبتكر.

884
00:40:41,473 --> 00:40:43,241
وهي لم تخترعهم في الواقع.

885
00:40:43,274 --> 00:40:46,077
لقد حدث لها حقا.

886
00:40:46,111 --> 00:40:50,115
أو على الأقل هذا ما
أرادت مني أن أصدق.

887
00:40:50,148 --> 00:40:53,418
غادر والدي عندما كنت
الطفل وبدا مثل أمي

888
00:40:53,451 --> 00:40:56,187
كان يعمل دائما
ستة وظائف مختلفة

889
00:40:56,221 --> 00:40:58,256
فقط للحفاظ على الأشياء معا.

890
00:40:58,289 --> 00:41:02,928
ولكن بطريقة ما كانت تفعل ذلك دائمًا
بالتأكيد تناولنا الشاي في فندق براون.

891
00:41:02,961 --> 00:41:05,964
كانت ستخبر هؤلاء
قصص رائعة

892
00:41:05,997 --> 00:41:08,466
وسأحاول كتابتها
كل شيء إلى أسفل.

893
00:41:10,301 --> 00:41:14,039
ثم ذات يوم قالت لي
لم تكن مجرد قصص.

894
00:41:14,072 --> 00:41:17,375
قالت آباء الأطفال الآخرين
ينتمي إلى منطقة التجارة التفضيلية

895
00:41:17,408 --> 00:41:19,911
لكنها تنتمي
إلى جهة حكومية

896
00:41:19,945 --> 00:41:23,281
التي عملت متخفية ل
حماية العالم من الخطر.

897
00:41:23,314 --> 00:41:24,349
هل هذا اه...

898
00:41:24,382 --> 00:41:26,752
صحيح؟

899
00:41:26,785 --> 00:41:31,156
لقد كان صحيحا بالنسبة لفتاة صغيرة
التي اعتقدت أن والدتها كانت بطلة.

900
00:41:31,189 --> 00:41:33,892
في بعض الأحيان كانت تتركني
مع جدتي لمدة أسبوع

901
00:41:33,925 --> 00:41:36,294
أو حتى شهر
بينما كانت تختفي

902
00:41:36,327 --> 00:41:38,129
في هذه المهام السرية.

903
00:41:38,163 --> 00:41:41,132
لكنها كانت تعود دائما
مع إنجاز مهمتها

904
00:41:41,166 --> 00:41:44,970
وقصة أخرى لنرويها.

905
00:41:45,003 --> 00:41:48,574
وبعد ذلك عندما كان عمري 12 سنة
أخبرتني أنها يجب أن تذهب

906
00:41:48,607 --> 00:41:51,577
على الأعظم والأخطر
مهمة حياتها.

907
00:41:51,610 --> 00:41:54,946
(أناليز): إنهم بحاجة إلي
في جزيرة Neverlost.

908
00:41:54,980 --> 00:41:59,284
الآن، لن أغادر إلا إذا
كنت أعرف أنه كان على الاطلاق

909
00:41:59,317 --> 00:42:03,521
اهم شيء انا
فعلت من أي وقت مضى للحفاظ على سلامتك.

910
00:42:03,555 --> 00:42:08,193
وأعدك بأنني سأعود.

911
00:42:08,226 --> 00:42:10,996
ولم أرها مرة أخرى.

912
00:42:11,029 --> 00:42:15,400
لكنني ظللت أؤمن بها
لسنوات بسبب...

913
00:42:15,433 --> 00:42:18,804
حسنًا، أعتقد أنني بحاجة لذلك.

914
00:42:18,837 --> 00:42:21,506
ولكن من يدري
ما هو الصحيح بعد الآن؟

915
00:42:21,539 --> 00:42:23,174
ماذا عن جدتك؟

916
00:42:23,208 --> 00:42:25,343
لقد وعدتني جدتي
ستخبرني بالقصة بأكملها

917
00:42:25,376 --> 00:42:27,545
عندما كنت على استعداد لسماع ذلك،

918
00:42:27,579 --> 00:42:29,781
لكنها توفيت
عندما كنت في الكلية.

919
00:42:29,815 --> 00:42:32,517
بقدر ما تعلمون
والدتك...

920
00:42:32,550 --> 00:42:35,053
عميل سري؟

921
00:42:35,086 --> 00:42:38,590
في اليوم الذي بلغت فيه 21 عامًا نظرت
على نفسي في المرآة وقال

922
00:42:38,624 --> 00:42:43,061
فقط واجه الأمر،
لقد تخلت عنك.

923
00:42:43,094 --> 00:42:45,631
أنت لا تصدق ذلك حقًا،
هل أنت؟

924
00:42:45,664 --> 00:42:48,233
أعني، أنظر إلى هذه الطوابع.

925
00:42:51,970 --> 00:42:56,875
كلهم نساء رائعات
من - من غير العالم.

926
00:42:56,908 --> 00:42:59,444
أعتقد أنها تريد منك أن تفكر
منها مثل ذلك.

927
00:42:59,477 --> 00:43:02,480
مثل أميليا إيرهارت
ونيلي بلي.

928
00:43:02,513 --> 00:43:04,315
انها تبدو حقا
لمثل نيلي بلي.

929
00:43:04,349 --> 00:43:05,383
نعم، هي تفعل.

930
00:43:05,383 --> 00:43:08,887
انها دائما تضع اثنين على الأقل
نيللي على كل مظروف.

931
00:43:08,920 --> 00:43:12,457
أنا آسف، هناك
هي الحروف الأخرى؟

932
00:43:12,490 --> 00:43:13,625
مممممم.

933
00:43:13,659 --> 00:43:18,163
من ألاسكا، كينيا،
بكين...

934
00:43:18,196 --> 00:43:20,198
في جميع أنحاء العالم.

935
00:43:20,231 --> 00:43:23,869
بدأوا في القدوم عندما
لقد نشرت كتابي الأول.

936
00:43:23,902 --> 00:43:27,305
يقولون أنها لا تزال هناك
في بعض المهام الغامضة

937
00:43:27,338 --> 00:43:30,108
تحاول العودة إلى المنزل.

938
00:43:30,141 --> 00:43:34,045
لقد كنت غاضبة منها لذلك
طويلة ولكن كتابة قصصها

939
00:43:34,079 --> 00:43:38,083
كانت طريقة جيدة للعمل
من خلال ذلك.

940
00:43:38,116 --> 00:43:39,951
ولكن بعد ذلك عندما تلك الرسائل
بدأت في الدخول

941
00:43:39,985 --> 00:43:43,088
كان الأمر مثل العثور على سبب
للاعتقاد مرة أخرى

942
00:43:43,121 --> 00:43:45,490
أنها حقا تريد
كن معي.

943
00:43:45,523 --> 00:43:49,094
ولكن لأي سبب من الأسباب
هي لا تستطيع ذلك.

944
00:43:49,127 --> 00:43:53,464
أعتقد أنني وجدت أخيرا طريقة
للعيش مع ذلك.

945
00:43:53,498 --> 00:43:55,233
كم عدد الرسائل التي كتبت؟

946
00:43:55,266 --> 00:43:58,436
أوه، ربما ستة أو سبعة.

947
00:43:58,469 --> 00:44:01,439
الذي قبله جاء
منذ حوالي عام.

948
00:44:01,472 --> 00:44:04,442
كلهم مكتوبون
على نفس الورقة.

949
00:44:04,475 --> 00:44:07,178
هل قمم
كل صفحة مقطوعة؟

950
00:44:07,212 --> 00:44:08,279
نعم.

951
00:44:08,313 --> 00:44:12,951
اه، أنا آسف، ولكن كان
من الضروري قراءة الحروف

952
00:44:12,984 --> 00:44:17,322
لكننا ألهمنا ذلك تمامًا
من خلال قصص والدتك.

953
00:44:17,355 --> 00:44:21,659
كل قصة كتبتها على الإطلاق
كانت مستوحاة منها.

954
00:44:21,693 --> 00:44:25,964
ولكن لا أحد يعرف ذلك إلا أنت
وزوجي.

955
00:44:25,997 --> 00:44:29,000
لذا فقد فات الأوان
لحفل الزفاف الخاص بك؟

956
00:44:29,034 --> 00:44:31,402
لقد تزوجت منذ خمسة أشهر.

957
00:44:31,436 --> 00:44:32,470
نحن آسفون جدا.

958
00:44:32,503 --> 00:44:33,538
لا، لا، لا يكون.

959
00:44:33,571 --> 00:44:35,673
أنا... لم أفتقد الفستان.

960
00:44:35,707 --> 00:44:37,575
اشتقت لها.

961
00:44:37,608 --> 00:44:40,678
لكن الآن أعرفها
كان هناك بالروح

962
00:44:40,712 --> 00:44:44,349
سيدة جوردون، أتمنى لو كان هناك
بطريقة ما ...

963
00:44:44,382 --> 00:44:46,384
أننا يمكن أن نعوضك.

964
00:44:46,417 --> 00:44:48,353
لقد وجدت الفستان.

965
00:44:48,386 --> 00:44:50,455
لقد وجدتني.

966
00:44:50,488 --> 00:44:53,091
ما يمكن أكثر
ربما تفعل؟

967
00:44:53,124 --> 00:44:55,927
ماذا لو وجدنا
والدتك؟

968
00:45:02,734 --> 00:45:04,002
ما زلت لا أصدق
قلت ذلك.

969
00:45:04,035 --> 00:45:05,737
ربما يمكن أن نجد
والدتك؟

970
00:45:05,771 --> 00:45:07,973
أنا فقط أقول، أعتقد أن لدينا
التزام

971
00:45:08,006 --> 00:45:09,707
لصنع شيء جيد
من هذا.

972
00:45:09,741 --> 00:45:12,377
أليس هذا- أليس هذا
ماذا يفعل Postables؟

973
00:45:12,410 --> 00:45:17,248
وإلى أي ركن من أركان الأرض
هل يجب أن نذهب للعثور عليها؟

974
00:45:17,282 --> 00:45:18,283
همم؟

975
00:45:18,316 --> 00:45:19,317
لدي نظرية.

976
00:45:19,350 --> 00:45:20,451
أوه، يوم سعيد.

977
00:45:20,485 --> 00:45:21,987
قالت الرسالة:

978
00:45:22,020 --> 00:45:24,455
"أنت طويل ونحيف،
مثل جدتك."

979
00:45:24,489 --> 00:45:26,724
كيف يمكنها أن تعرف ذلك
إذا لم تر جيسيكا

980
00:45:26,758 --> 00:45:28,226
منذ أن كان عمرها 12 سنة؟

981
00:45:28,259 --> 00:45:31,329
وماذا يقول الناس دائما
إذا لم يتمكنوا من التواجد في مكان ما

982
00:45:31,362 --> 00:45:32,530
يتمنون أن يتمكنوا من ذلك؟

983
00:45:32,563 --> 00:45:35,500
إنه دائمًا "سأكون هناك
بالروح."

984
00:45:35,533 --> 00:45:40,671
ولكن ماذا كتبت أناليس
بخصوص زفاف جيسيكا؟

985
00:45:40,705 --> 00:45:42,974
"فكر بي
يوم زفافك."

986
00:45:44,742 --> 00:45:46,778
"سأكون هناك معك."

987
00:45:46,812 --> 00:45:50,348
أوليفر، وأعتقد أن أناليس
حقا كان هناك

988
00:45:50,381 --> 00:45:51,783
في حفل زفاف جيسيكا.

989
00:45:51,817 --> 00:45:55,620
أعتقد أنها أخيرا
تعال إلى المنزل.

990
00:45:55,653 --> 00:45:58,523
اه، لماذا لم تخبر جيسيكا؟

991
00:46:03,128 --> 00:46:04,729
الزهور والشموع،
قائمة الاستقبال.

992
00:46:04,762 --> 00:46:05,997
تحقق، تحقق، تحقق.

993
00:46:05,997 --> 00:46:09,300
أوه، لدي موعد الساعة 3:00
ثم سأقابل شين.

994
00:46:09,334 --> 00:46:10,035
يفحص.

995
00:46:10,068 --> 00:46:11,769
أوه، وأنا أتناول العشاء
مع أوليفر.

996
00:46:13,538 --> 00:46:15,240
أوه، يجب أن نذهب.

997
00:46:15,273 --> 00:46:16,507
لدينا رامون عند الظهر.

998
00:46:16,541 --> 00:46:17,642
رامون؟

999
00:46:17,675 --> 00:46:18,810
استشارات زوجية.

1000
00:46:18,844 --> 00:46:20,545
لا تسأل.

1001
00:46:21,579 --> 00:46:22,580
مرحبًا أوليفر.

1002
00:46:22,613 --> 00:46:23,481
وداعا، أوليفر.

1003
00:46:23,481 --> 00:46:25,283
استشارات زوجية.
لا تسأل.

1004
00:46:25,783 --> 00:46:27,352
صباح الخير.

1005
00:46:27,385 --> 00:46:29,320
نعم إنه كذلك.

1006
00:46:29,354 --> 00:46:31,222
أوه، استمع لهذا.

1007
00:46:31,256 --> 00:46:34,259
"لم تكن نيلي بلي فقط
مسافر عالمي مشهور،

1008
00:46:34,292 --> 00:46:37,695
"لقد كانت محققة
المراسل الأكثر شهرة

1009
00:46:37,728 --> 00:46:41,066
"لتظاهره بأنه مريض عقلي
في عام 1867

1010
00:46:41,099 --> 00:46:42,500
"لكشف الظروف المزعجة

1011
00:46:42,533 --> 00:46:45,636
"في نيويورك سيئة السمعة
اللجوء في جزيرة بلاكويل,

1012
00:46:45,670 --> 00:46:49,740
"مما أدى إلى إصلاحات كبيرة في
علاج الصحة العقلية."

1013
00:46:49,774 --> 00:46:54,112
لذلك كنت أفكر
ربما أناليس

1014
00:46:54,145 --> 00:46:57,115
هو إنسان متخفي
ناشط حقوقي.

1015
00:46:57,148 --> 00:46:59,617
لا أعرف كيف
كنت تخطط ل، اه،

1016
00:46:59,650 --> 00:47:00,685
العثور على هذه المرأة.

1017
00:47:00,685 --> 00:47:03,821
ليس لدينا اللباس بعد الآن
أو الرسالة.

1018
00:47:03,855 --> 00:47:05,623
لا يمكنك العثور على واحد
أناليس جوردون

1019
00:47:05,656 --> 00:47:11,296
في أي من تلك أجهزة الكمبيوتر
البحث على الإنترنت عن الأشياء التي تفعلها.

1020
00:47:13,865 --> 00:47:15,633
هل أنت بخير؟

1021
00:47:15,666 --> 00:47:18,336
أوه، أنا بخير.

1022
00:47:18,369 --> 00:47:21,406
أنا فقط...لدي الكثير من الأشياء
في ذهني.

1023
00:47:21,439 --> 00:47:22,207
سأخبرك ماذا.

1024
00:47:22,240 --> 00:47:24,209
سأفعل المزيد من التفكير
عن أناليز

1025
00:47:24,242 --> 00:47:26,912
وتستعد
لحفلة توديع العزوبية.

1026
00:47:26,945 --> 00:47:31,349
أنا آسف على ما يبدو
في مكان آخر هذه الأيام.

1027
00:47:31,382 --> 00:47:37,655
حسنًا، أينما كان ذلك،
لا تبقى هناك لفترة طويلة.

1028
00:47:37,688 --> 00:47:38,823
[يضحك]

1029
00:47:38,856 --> 00:47:40,325
[رنين الهاتف]

1030
00:47:40,358 --> 00:47:41,359
أوه، يجب أن أحصل على ذلك.

1031
00:47:41,392 --> 00:47:43,528
يمكن أن يكون حول
ليلة الفتاة بالخارج.

1032
00:47:46,597 --> 00:47:48,599
من فضلك قل لي أننا نذهب.

1033
00:47:52,037 --> 00:47:53,404
نعم!

1034
00:47:55,873 --> 00:47:58,743
كيف كانت الاستشارة بين الزوجين
مع رامون تذهب؟

1035
00:47:58,776 --> 00:48:01,179
لم يكن لدي أي فكرة عن مدى روحانية
كان.

1036
00:48:01,212 --> 00:48:04,682
التقينا به في Mailbox Grille
وأكلنا الانتشلادا

1037
00:48:04,715 --> 00:48:06,684
وصلى من أجل زواجنا.

1038
00:48:06,717 --> 00:48:08,186
إنه ليس كل يوم متعهد الطعام الخاص بك

1039
00:48:08,219 --> 00:48:10,488
ووزيرك
هم نفس الشخص.

1040
00:48:10,521 --> 00:48:12,257
إنه يأخذ هذا على محمل الجد.

1041
00:48:12,290 --> 00:48:14,759
لقد ذهبنا على الخدمة
والموسيقى.

1042
00:48:14,792 --> 00:48:16,627
أوه، وقائمة الضيوف.

1043
00:48:16,661 --> 00:48:17,695
قائمة الضيوف؟

1044
00:48:17,728 --> 00:48:18,763
مممممم.

1045
00:48:18,763 --> 00:48:20,831
قال: "إذا دعوت الله".
إلى حفل الزفاف

1046
00:48:20,865 --> 00:48:21,967
"يبقى من أجل الزواج"

1047
00:48:22,000 --> 00:48:26,537
"ووتر من ثلاثة فروع
لا يمكن كسرها أبدا.

1048
00:48:26,571 --> 00:48:28,706
أنت ونورمان خيوط؟

1049
00:48:28,739 --> 00:48:29,707
مممممم.

1050
00:48:29,740 --> 00:48:31,076
هذه استعارة.

1051
00:48:31,109 --> 00:48:31,809
اه.

1052
00:48:31,842 --> 00:48:34,779
ترى ما أعنيه،
روحي جدا.

1053
00:48:34,812 --> 00:48:38,449
ريتا، لم أستطع أن أقول لك
قبل أن أعرف أنه كان على وجه اليقين

1054
00:48:38,483 --> 00:48:41,552
ولكن لدي مفاجأة
بالنسبة لك ونورمان.

1055
00:48:41,586 --> 00:48:44,722
لكنه يعني التخطي
ليلة فتاتنا بالخارج.

1056
00:48:44,755 --> 00:48:45,856
أوه.

1057
00:48:45,890 --> 00:48:47,058
همم.

1058
00:48:49,594 --> 00:48:50,928
لو سمحت.

1059
00:48:56,867 --> 00:48:59,737
[معا] مفاجأة!

1060
00:48:59,770 --> 00:49:00,771
ماذا؟ كيف؟

1061
00:49:00,805 --> 00:49:02,507
إنها مفاجأتك
حفلة توديع العزوبية.

1062
00:49:02,540 --> 00:49:03,641
اضربها يا رامون.

1063
00:49:03,674 --> 00:49:06,377
[ترديد] نورمان! نورمان!
نورمان!

1064
00:49:06,411 --> 00:49:12,683
نورمان! نورمان! نورمان!
نورمان! نورمان!!

1065
00:49:12,717 --> 00:49:13,584
[البوب]

1066
00:49:13,618 --> 00:49:20,691
*

1067
00:49:20,725 --> 00:49:21,993
ما سام هيل؟

1068
00:49:22,027 --> 00:49:24,195
مفاجأة!

1069
00:49:28,266 --> 00:49:29,434
الجدة؟

1070
00:49:29,467 --> 00:49:30,501
هذا أنا!

1071
00:49:30,535 --> 00:49:31,836
أعني أنه أنا.

1072
00:49:31,869 --> 00:49:34,705
إنها جدتك!

1073
00:49:34,739 --> 00:49:35,740
ينظر.

1074
00:49:40,778 --> 00:49:42,013
لا أستطيع أن أصدق أنك أتيت.

1075
00:49:42,047 --> 00:49:43,414
حسنًا بالطبع يا عزيزي.

1076
00:49:43,448 --> 00:49:45,650
أنت شظيتي الصغيرة
من الضوء.

1077
00:49:45,683 --> 00:49:47,485
مهلا، أين أنت، في الواقع؟

1078
00:49:47,518 --> 00:49:48,853
باتاجونيا حبيبتي

1079
00:49:48,886 --> 00:49:51,056
أنا أزيل السموم.

1080
00:49:51,089 --> 00:49:54,759
الآن، عليك أن تقدمني
للجميع.

1081
00:49:54,792 --> 00:49:57,995
أوه، اه، حسنا.

1082
00:50:00,031 --> 00:50:01,699
ها نحن ذا.

1083
00:50:02,200 --> 00:50:05,370
وكانت الأعلام في بهو
جميع الأماكن التي الفنانين

1084
00:50:05,403 --> 00:50:08,073
لقد سافرت وحصلت علي
أفكر ربما كانت قد غادرت

1085
00:50:08,106 --> 00:50:09,074
عنوان إعادة التوجيه

1086
00:50:09,107 --> 00:50:12,443
آخر مرة كانت فيها
هنا والبنغو!

1087
00:50:12,477 --> 00:50:15,646
لقد تركت الرقم لها
وكيل السفر الذي كان لديه الرقم

1088
00:50:15,680 --> 00:50:18,883
للطيار الخاص الذي كان لديه
نقلتها للتو إلى بات-

1089
00:50:18,916 --> 00:50:19,817
أوليفر؟

1090
00:50:19,850 --> 00:50:22,153
صلصة الروبيان.
إنه في كل مكان.

1091
00:50:24,855 --> 00:50:26,791
أوه.

1092
00:50:30,561 --> 00:50:35,566
وهناك، هذا
ابن عمي بالتبني وايد

1093
00:50:35,600 --> 00:50:39,637
ابن عم فيرنون... هو
سوف نصنع كعكتنا

1094
00:50:39,670 --> 00:50:40,805
أوه، سيكون عليها البوم.

1095
00:50:40,838 --> 00:50:42,707
أنا فقط أحب البوم.

1096
00:50:42,740 --> 00:50:43,974
أستطيع أن أرى ذلك يا عزيزي.

1097
00:50:44,008 --> 00:50:44,909
[يضحك]

1098
00:50:44,942 --> 00:50:46,043
شكرا لك.

1099
00:50:46,077 --> 00:50:47,112
قل مرحبا لجدتي.

1100
00:50:47,145 --> 00:50:48,779
أوه. الجدة.

1101
00:50:48,813 --> 00:50:49,780
أوه نعم.

1102
00:50:49,814 --> 00:50:51,816
هذا هو والدي.

1103
00:50:51,849 --> 00:50:53,718
اه، سعدت بلقائك.

1104
00:50:53,751 --> 00:50:55,453
اه، يمكنك الاتصال بي بيل.

1105
00:50:55,486 --> 00:50:57,122
إنه اختصار لبيلبو،
مثل في-

1106
00:50:57,155 --> 00:50:59,524
الهوبيت. بالطبع هو كذلك.

1107
00:50:59,557 --> 00:51:00,925
[ضحكة صغيرة]

1108
00:51:00,958 --> 00:51:01,892
أوه، مرحبا!

1109
00:51:01,926 --> 00:51:04,262
أوه، جيل، عفوا.

1110
00:51:04,295 --> 00:51:05,430
أوه. أوه.

1111
00:51:05,463 --> 00:51:10,935
الآن، بالنسبة للرقصة الأولى، أنت
خذ يد العروس هكذا

1112
00:51:10,968 --> 00:51:13,471
وأنت تتنزه على الأرض.

1113
00:51:13,504 --> 00:51:16,607
أنت تنتظر التالي
واحد، اثنان، ثلاثة،

1114
00:51:16,641 --> 00:51:20,611
واحد، اثنان، ثلاثة،
واحد، اثنان، ثلاثة، نعم،

1115
00:51:20,645 --> 00:51:22,213
واحد، اثنان، ثلاثة...

1116
00:51:25,916 --> 00:51:27,618
حفلة عظيمة.

1117
00:51:27,652 --> 00:51:30,621
اه، شكرا لك.

1118
00:51:30,655 --> 00:51:33,591
لقد أسقطت الكرة حقاً
أنا خائف.

1119
00:51:33,624 --> 00:51:39,096
أعلم أنك كنت اه،
انشغلت مؤخرا

1120
00:51:39,130 --> 00:51:41,132
وهل أنا مجنون أم لدي
تمكنت

1121
00:51:41,166 --> 00:51:45,002
لتجنب النظر إلى شين
في العين طوال الليل؟

1122
00:51:45,035 --> 00:51:49,140
[يضحك]

1123
00:51:49,174 --> 00:51:53,444
أبي، هل فكرت يوما ما
شخص ما بطريقة واحدة

1124
00:51:53,478 --> 00:51:56,781
لفترة طويلة وبعد ذلك
يوم واحد يقولون شيئا

1125
00:51:56,814 --> 00:52:03,188
أو تفعل شيئاً وأنت فقط...
لا تستطيع إخراجها من رأسك؟

1126
00:52:05,856 --> 00:52:08,125
أين أنت ذاهب
بهذا يا بني؟

1127
00:52:10,628 --> 00:52:12,630
[يضحك]

1128
00:52:12,663 --> 00:52:14,932
كنت قد حصلت حقا
جنبا إلى جنب مع زوجتي.

1129
00:52:14,965 --> 00:52:16,901
تعلمت التأمل
في التبت،

1130
00:52:16,934 --> 00:52:18,836
وهي تسلقت جبال الهيمالايا،

1131
00:52:18,869 --> 00:52:19,870
برافو!

1132
00:52:19,904 --> 00:52:26,010
وأم... أوه، لقد تعلمت كيف
للنسج في غينيا الجديدة.

1133
00:52:26,043 --> 00:52:27,678
أنا أنسج.

1134
00:52:27,712 --> 00:52:28,879
أنا ويفر.

1135
00:52:28,913 --> 00:52:32,483
أقضي ثلاثة أشهر كل عام
على جزيرة صغيرة

1136
00:52:32,517 --> 00:52:35,953
جنوب هناك خلال
موسم الخياطة المقدسة.

1137
00:52:35,986 --> 00:52:41,692
هل نتحدث عن قوس قزح؟
قبيلة البيامي المقدسة؟

1138
00:52:41,726 --> 00:52:42,860
أنا ملكتهم.

1139
00:52:42,893 --> 00:52:43,961
أوه لا!

1140
00:52:43,994 --> 00:52:45,129
نعم.

1141
00:52:45,162 --> 00:52:46,764
ماذا كان اسم زوجتك؟

1142
00:52:46,797 --> 00:52:47,965
مشمس.

1143
00:52:47,998 --> 00:52:49,967
أوه لا. بحق السماء.

1144
00:52:50,000 --> 00:52:51,802
ماذا؟ كنت تعرفها؟

1145
00:52:51,836 --> 00:52:52,670
عرفتها؟

1146
00:52:52,703 --> 00:52:56,040
لقد تعلمنا أن ننسج معًا
منذ 25 عاما.

1147
00:52:56,073 --> 00:52:57,775
كنا رفاقا النول.

1148
00:52:57,808 --> 00:52:58,676
مدهش.

1149
00:52:58,709 --> 00:53:00,144
ما لم تستطع تلك المرأة فعله
مع الشعر

1150
00:53:00,177 --> 00:53:02,847
من باطن البطن
من ثور المسك.

1151
00:53:02,880 --> 00:53:05,650
أرديس، هذه معجزة.

1152
00:53:05,683 --> 00:53:09,720
هل أنت مشغول، مثل، يقول
بعد 12 ساعة من الآن؟

1153
00:53:09,754 --> 00:53:11,722
إنها باتاغونيا يا عزيزي.

1154
00:53:11,756 --> 00:53:13,157
لا يوجد مشغول.

1155
00:53:13,190 --> 00:53:14,292
هل يمكننا سكايب غدا؟

1156
00:53:14,325 --> 00:53:17,795
أود أن أظهر لك شيئا
في مزرعة الألبان الخاصة بي.

1157
00:53:17,828 --> 00:53:18,896
مزرعة ألبان؟

1158
00:53:18,929 --> 00:53:20,931
أوه، أنا أحب البقر.

1159
00:53:20,965 --> 00:53:22,099
حقًا؟

1160
00:53:22,132 --> 00:53:26,537
حسنًا، كما ترى يا عزيزي، عد إلى الداخل
في القرن الثالث عشر كنت بقرة.

1161
00:53:26,571 --> 00:53:27,772
ويجب أن أخبرك مرة أخرى

1162
00:53:27,805 --> 00:53:32,277
يا له من شرف سيكون
إدارة اتحادك المقدس

1163
00:53:32,310 --> 00:53:34,211
يوم السبت.

1164
00:53:34,245 --> 00:53:36,481
كم مرة
هل قمت بالمسؤولية؟

1165
00:53:36,514 --> 00:53:37,748
لا أحد.

1166
00:53:37,782 --> 00:53:39,049
أنت الأول بالنسبة لي.

1167
00:53:39,083 --> 00:53:40,618
وتراجع!

1168
00:53:41,686 --> 00:53:46,957
حسنًا، إذا كنت تسألني،
ربما حان الوقت لأه،

1169
00:53:46,991 --> 00:53:50,027
واجه الموسيقى واعترف
أنك كذلك

1170
00:53:50,060 --> 00:53:55,766
شخصين مختلفين جدا و
لا ترى هذا يتغير.

1171
00:53:57,201 --> 00:53:59,837
لا أنا لا.

1172
00:53:59,870 --> 00:54:02,172
إذن السؤال هو...

1173
00:54:02,206 --> 00:54:03,207
ها أنتم يا رفاق.

1174
00:54:03,207 --> 00:54:05,943
أرديس لديه شيء
تريد أن تخبرنا.

1175
00:54:05,976 --> 00:54:07,244
أوه.

1176
00:54:07,278 --> 00:54:08,313
الجميع هنا؟

1177
00:54:08,346 --> 00:54:10,581
اه، كلنا هنا يا جدتي.

1178
00:54:10,615 --> 00:54:13,718
حسنا، الآن عادة لا أفعل ذلك
جعل مثل هذا الإنتاج

1179
00:54:13,751 --> 00:54:14,652
من هدية الزفاف

1180
00:54:14,685 --> 00:54:18,923
ولكن أعتقد أن أوليفر وشين
يجب أن نسمع هذا أيضا.

1181
00:54:18,956 --> 00:54:23,728
الآن، نورمان، ريتا، بالرغم من ذلك
أنا بالكاد هناك

1182
00:54:23,761 --> 00:54:28,599
سأكون هنا دائمًا من أجلك،
حتى عندما لا أكون هنا، هناك.

1183
00:54:28,633 --> 00:54:31,869
خاصة إذا وجدت من أي وقت مضى
أنفسكم في حاجة إلى أي شيء-

1184
00:54:31,902 --> 00:54:33,671
أي شيء على الإطلاق.

1185
00:54:33,704 --> 00:54:39,076
لذلك أنا أعطيك البريد الإلكتروني
عنوان محاسبي، هاري.

1186
00:54:39,109 --> 00:54:42,012
أوه، هذا جميل جدا.

1187
00:54:42,046 --> 00:54:43,981
شخص ما يكتب هذا إلى أسفل.

1188
00:54:44,014 --> 00:54:45,950
هل لدى أحدكم قلم وورقة؟

1189
00:54:45,983 --> 00:54:46,817
فهمتها.

1190
00:54:46,817 --> 00:54:49,219
وفي هذه الأثناء، هاري
إرسال شيك

1191
00:54:49,253 --> 00:54:51,622
إلى مؤسسة أوتول
لإنشاء

1192
00:54:51,656 --> 00:54:56,761
منحة هايويث دورمان
لطلاب التاريخ البريدي

1193
00:54:56,794 --> 00:54:57,862
يا إلهي.

1194
00:54:57,895 --> 00:55:01,566
الجدة، أنا- نحن- حسنًا،
هذا مذهل جدًا.

1195
00:55:01,599 --> 00:55:03,901
إنه لأمر مدهش جدا،
شكرا جزيلا لك

1196
00:55:03,934 --> 00:55:05,536
السيدة باركر بنينجتون باين.

1197
00:55:05,570 --> 00:55:08,939
حسنا، أنا أعرف كم يجري
الوسائل البريدية لكلا منكما.

1198
00:55:08,973 --> 00:55:11,842
ها هي الورقة، يمكنك ذلك
فقط أكتب على ظهر ذلك.

1199
00:55:11,876 --> 00:55:14,144
أوليفر، هل تريد أن تعطي
نورمان قلمك؟

1200
00:55:14,178 --> 00:55:15,813
اه.

1201
00:55:18,182 --> 00:55:21,786
أوليفر، انظر.

1202
00:55:21,819 --> 00:55:24,755
اه، الورقة.

1203
00:55:24,789 --> 00:55:27,792
هو- الثابتة هي
من القصر البني؟

1204
00:55:27,825 --> 00:55:28,693
أنا أعرف.

1205
00:55:28,726 --> 00:55:32,296
هذا هو الرقم الذي
كتب السيد فراي.

1206
00:55:32,329 --> 00:55:34,098
نورمان، الرسالة
من آناليس،

1207
00:55:34,131 --> 00:55:36,401
أليست هذه هي نفس الورقة؟

1208
00:55:38,268 --> 00:55:39,870
[استنشاق]

1209
00:55:43,841 --> 00:55:46,343
نعم.

1210
00:55:46,377 --> 00:55:48,913
لا أحد رائحته مثل نورمان الخاص بي.

1211
00:55:48,946 --> 00:55:50,415
شكرا لك يا جدتي.

1212
00:55:53,250 --> 00:55:54,952
هل أنت متأكد أنك لا تريد منا
ليعود

1213
00:55:54,985 --> 00:55:56,554
ومساعدتك في التنظيف؟

1214
00:55:56,587 --> 00:55:58,423
حسنا، وداعا.

1215
00:55:58,456 --> 00:56:00,825
أوه، جيد. إنه أنت.

1216
00:56:00,858 --> 00:56:02,827
مهلا، أنت مكتب البريد
سيدة، أليس كذلك؟

1217
00:56:02,860 --> 00:56:03,694
هذا صحيح.

1218
00:56:03,728 --> 00:56:06,130
لدي اسم آخر بالنسبة لك.

1219
00:56:06,163 --> 00:56:07,297
اسم العائلة؟

1220
00:56:07,331 --> 00:56:09,734
أوه، ليس لدينا اسم العائلة
ولكن لدينا اسم أول فريد

1221
00:56:09,767 --> 00:56:11,902
ونحن نعتقد أنها قد تكون كذلك
منتظم هنا.

1222
00:56:11,936 --> 00:56:14,104
أم أناليس؟

1223
00:56:14,138 --> 00:56:15,239
أناليز؟

1224
00:56:15,272 --> 00:56:17,041
إنها هناك.

1225
00:56:19,610 --> 00:56:21,078
أوه.

1226
00:56:21,111 --> 00:56:22,179
ها؟

1227
00:56:22,212 --> 00:56:24,482
لا، لها.

1228
00:56:27,217 --> 00:56:28,619
أوه.

1229
00:56:33,290 --> 00:56:34,659
هل تعلم أنني هنا؟

1230
00:56:34,692 --> 00:56:38,996
لا، لكنها كانت تأمل
أننا سوف نجد لك.

1231
00:56:39,029 --> 00:56:41,298
حقًا؟

1232
00:56:41,331 --> 00:56:42,833
أعتقد أنها تأمل فقط

1233
00:56:42,867 --> 00:56:45,770
ربما كنت لا تزال
هناك يجري، حسنا...

1234
00:56:45,803 --> 00:56:49,373
المرأة المذهلة
قلت لها أنني كنت.

1235
00:56:49,406 --> 00:56:53,644
حسنًا، مازلت هنا،
حمايتها بطريقة ما.

1236
00:56:53,678 --> 00:56:57,347
ليس من النمور أو الوحوش.

1237
00:56:57,381 --> 00:56:59,083
مني.

1238
00:57:01,318 --> 00:57:05,322
بدأت الهلوسة عندما
كانت تبلغ من العمر حوالي ثماني سنوات.

1239
00:57:05,355 --> 00:57:06,423
ماذا تقصد؟

1240
00:57:06,457 --> 00:57:07,892
لا أحد يعرف السبب.

1241
00:57:07,925 --> 00:57:11,696
لقد بدأت للتو في فقدان القطع
من نفسي.

1242
00:57:11,729 --> 00:57:17,101
سأفقد إحساسي بالوقت،
ننسى الأشياء، والحصول على الخلط.

1243
00:57:17,134 --> 00:57:21,171
في بعض الأيام شعرت بذلك
لم يكن هناك شيء ممكن.

1244
00:57:21,205 --> 00:57:23,207
أو كان كل شيء.

1245
00:57:26,711 --> 00:57:30,280
لقد تم استدعائي مرة أخرى
إلى الواجب مرة أخرى يا عزيزتي.

1246
00:57:30,314 --> 00:57:32,583
لا ينبغي أن يكون طويلا جدا
هذه المرة.

1247
00:57:37,354 --> 00:57:41,726
إنهم بحاجة لي مرة أخرى
في جزيرة Neverlost.

1248
00:57:41,759 --> 00:57:45,395
كل تلك القصص الجامحة التي اختلقتها
للترفيه عن جيسي

1249
00:57:45,429 --> 00:57:49,133
بدأت أشعر بالواقع
مثل الذكريات.

1250
00:57:49,166 --> 00:57:55,740
كما لو كنت حقا بطلا و
لقد فعلت كل تلك الأشياء.

1251
00:57:55,773 --> 00:57:59,343
كنت داخل وخارج المستشفيات
والعيادات لسنوات

1252
00:57:59,376 --> 00:58:02,880
لكنني ظللت أسوء.

1253
00:58:02,913 --> 00:58:05,916
وكنت خائفا جدا من ذلك
لم يكن الأمر آمنًا لجيسي

1254
00:58:05,950 --> 00:58:10,020
ليكون حولي فنظرت
للمساعدة.

1255
00:58:10,054 --> 00:58:13,524
ووجدت عقليًا حيًا
برنامج صحي للنساء

1256
00:58:13,558 --> 00:58:19,063
لذلك غادرت لمدة ستة أسابيع
في مهمتي السرية الجديدة.

1257
00:58:19,096 --> 00:58:22,767
وتركت جيسي
مع والدتي مرة أخرى.

1258
00:58:22,800 --> 00:58:29,206
تحولت ستة أسابيع إلى ستة أشهر
ومن ثم سنوات.

1259
00:58:29,239 --> 00:58:33,778
وفي مكان ما في كل ذلك الوقت

1260
00:58:33,811 --> 00:58:40,017
ماتت والدتي وجيسي
ذهب إلى الكلية.

1261
00:58:40,050 --> 00:58:43,253
وهكذا عندما فقدت العيادة
تمويلها،

1262
00:58:43,287 --> 00:58:46,824
انتهى بي الأمر في الشارع.

1263
00:58:46,857 --> 00:58:50,527
لكنني بدأت أصدق
أنني لم أكن بلا مأوى حقًا،

1264
00:58:50,561 --> 00:58:54,264
لقد كنت في الواقع
مراسل سري، مثل-

1265
00:58:54,298 --> 00:58:56,533
مثل نيلي بلي.

1266
00:58:59,003 --> 00:59:00,537
ثم ذات يوم

1267
00:59:02,006 --> 00:59:06,243
رأيت فتاة صغيرة تقرأ
كتاب.

1268
00:59:06,276 --> 00:59:08,846
لقد كان أحد أيامي الجيدة

1269
00:59:08,879 --> 00:59:13,250
عندما أستطيع أن أفكر بوضوح
يكفي أن ندرك

1270
00:59:13,283 --> 00:59:17,955
التي اكتشفتها
ماذا حدث لجيسي,

1271
00:59:17,988 --> 00:59:20,625
وأنها
لم ينساني.

1272
00:59:23,861 --> 00:59:26,997
كان ذلك اليوم الذي مشيت فيه
العودة إلى المستشفى

1273
00:59:27,031 --> 00:59:30,434
ووضعوني في الحرية
تجربة سريرية

1274
00:59:30,467 --> 00:59:34,271
ووجدت عقارًا ناجحًا.

1275
00:59:34,304 --> 00:59:37,241
وهكذا بدأت من جديد.

1276
00:59:37,274 --> 00:59:41,445
أنا أعيش في العلاجية
المجتمع في واشنطن بارك

1277
00:59:41,478 --> 00:59:45,650
ولقد عملت هنا الآن
لمدة خمس سنوات.

1278
00:59:45,683 --> 00:59:49,153
وذلك عندما بدأت الكتابة
الحروف.

1279
00:59:49,186 --> 00:59:52,657
اعتقدت أنه ربما جيسي
يمكن أن تؤمن بي مرة أخرى.

1280
00:59:52,690 --> 00:59:55,325
كيف البريد
كل تلك الحروف

1281
00:59:55,359 --> 00:59:58,128
من كل تلك الأماكن المختلفة؟

1282
00:59:58,162 --> 01:00:01,131
لقد كونت صداقات مع بعض
النظامي الذين يقيمون هنا

1283
01:00:01,165 --> 01:00:03,033
وسوف يرسلون تلك الرسائل بالبريد
بالنسبة لي

1284
01:00:03,067 --> 01:00:06,136
من أي مكان
إنهم خارج إلى التالي.

1285
01:00:06,170 --> 01:00:10,140
إلى آسيا وأوروبا وأفريقيا.

1286
01:00:10,174 --> 01:00:12,409
عندما قرأت ذلك جيسي
كان يتزوج

1287
01:00:12,442 --> 01:00:16,881
كان لدي شخص يرسل الفستان
بالنسبة لي من هاواي.

1288
01:00:16,914 --> 01:00:22,486
لقد تزوجت هناك للتو
في القاعة الكبرى.

1289
01:00:22,519 --> 01:00:25,322
كنت حقا هناك.

1290
01:00:25,355 --> 01:00:28,592
شاهدت من المطبخ.

1291
01:00:28,625 --> 01:00:33,497
كنت آمل أن أراها
في الفستان ولكن...

1292
01:00:33,530 --> 01:00:36,801
اوه نحن...
نحن آسفون جدًا.

1293
01:00:36,834 --> 01:00:37,935
لا.

1294
01:00:37,968 --> 01:00:41,939
إنه في الواقع مصدر ارتياح لأن
بهذه الطريقة أستطيع أن أقول لنفسي

1295
01:00:41,972 --> 01:00:44,975
أنها قد تكون ارتدته.

1296
01:00:45,009 --> 01:00:49,346
حتى الآن كنت أفكر فقط
أنها لم تكن تريد ذلك.

1297
01:00:49,379 --> 01:00:52,616
لقد اشتقت إليك.

1298
01:00:52,649 --> 01:00:56,486
قالت ذلك.

1299
01:00:56,520 --> 01:00:59,556
يجب أن تخبرك
أن نفسها.

1300
01:00:59,589 --> 01:01:01,325
لا.

1301
01:01:03,560 --> 01:01:07,531
سأكون كذلك
خيبة أمل.

1302
01:01:07,564 --> 01:01:11,201
أريد أن تتذكر جيسي
والدتها

1303
01:01:11,235 --> 01:01:16,040
كشخص كان قويا
وشجاع

1304
01:01:16,073 --> 01:01:21,946
وفعلت أشياء مهمة،
مثل النساء على تلك الطوابع.

1305
01:01:21,979 --> 01:01:25,349
لكنك قوي وشجاع جدًا.

1306
01:01:25,382 --> 01:01:27,251
لقد واجهت ظلامًا رهيبًا

1307
01:01:27,284 --> 01:01:32,356
وكانت لديك الشجاعة
لطلب المساعدة.

1308
01:01:32,389 --> 01:01:37,461
إذا كنت تعتقد أنك لم تفعل ذلك
أحدثت فرقا في العالم

1309
01:01:37,494 --> 01:01:41,098
فكر في الآلاف
من الأطفال الذين ألهمتهم

1310
01:01:41,131 --> 01:01:48,072
لاختيار الأكثر شرفا،
الطفا ، الأرض المرتفعة ،

1311
01:01:48,105 --> 01:01:52,642
لأنهم يقرؤون
كتب جيسيكا.

1312
01:01:52,676 --> 01:01:54,611
وبدأت تلك الكتب معك

1313
01:01:54,644 --> 01:01:59,216
والقصص
التي قلت لها.

1314
01:01:59,249 --> 01:02:04,454
لقد كنت في جزيرة Neverlost
لفترة طويلة جدًا.

1315
01:02:04,488 --> 01:02:07,124
ربما حان الوقت للعودة إلى المنزل.

1316
01:02:17,835 --> 01:02:20,337
مهلا، أنت متأكد من أنك تريد
ذهب هذا؟

1317
01:02:20,370 --> 01:02:22,406
إنها قطعة محادثة رائعة.

1318
01:02:25,209 --> 01:02:27,044
أوه، اه، أبي، هل ستفعل لي
معروف,

1319
01:02:27,077 --> 01:02:30,014
لقد تركت سترتي الرسمية في
المحل للتعديلات.

1320
01:02:30,047 --> 01:02:32,516
لن يكون جاهزًا حتى الساعة 4:00
ولكن جاء شيء ما.

1321
01:02:32,549 --> 01:02:34,284
هل تمانع

1322
01:02:34,318 --> 01:02:35,285
لا مشكلة.

1323
01:02:35,319 --> 01:02:37,321
سألتقطه وأحضره
إلى الكنيسة غدا.

1324
01:02:37,354 --> 01:02:38,555
شكرًا.

1325
01:02:38,588 --> 01:02:40,991
ماذا قررت بشأن شين؟

1326
01:02:42,759 --> 01:02:45,162
إنه يؤلم لمدة دقيقة يا بني.

1327
01:02:45,195 --> 01:02:50,767
فقط قم بنزع الضمادة وقل
ما عليك أن تقوله.

1328
01:03:03,747 --> 01:03:04,748
هذه زيلدا.

1329
01:03:04,781 --> 01:03:06,650
جائزتنا هولشتاين.

1330
01:03:06,683 --> 01:03:08,318
أوه، مرحبا عزيزي.

1331
01:03:08,352 --> 01:03:09,353
هل التقينا؟

1332
01:03:09,386 --> 01:03:10,220
[خوار]

1333
01:03:10,254 --> 01:03:12,056
حسنا، لديك توأم هناك
في العالم

1334
01:03:12,089 --> 01:03:15,059
وأقسم أنك يمكن أن تكون
أختها.

1335
01:03:15,092 --> 01:03:17,794
ولكن هذا، وهذا هو ما
أردت منك أن ترى.

1336
01:03:17,828 --> 01:03:20,364
أوه، انظر إلى ذلك النول.

1337
01:03:20,397 --> 01:03:21,665
إنه عمل فني.

1338
01:03:21,698 --> 01:03:23,300
لقد كانت هدية زفافي لـ(صني).

1339
01:03:23,333 --> 01:03:27,838
تلك المرأة عرفت بالتأكيد
كيفية التعامل مع الهرج.

1340
01:03:27,872 --> 01:03:30,340
ماذا- ماذا لديها
هناك؟

1341
01:03:30,374 --> 01:03:31,441
ما هذا؟

1342
01:03:31,475 --> 01:03:35,846
اه، أنا لا- اه، كانت تنسج
هذا لنورمان وريتا.

1343
01:03:35,880 --> 01:03:40,317
أوه، بحق السماء،
إنها بطانية زفاف بيامي.

1344
01:03:40,350 --> 01:03:42,819
إنها هدية تقليدية
من الأم إلى الابنة

1345
01:03:42,853 --> 01:03:45,589
في يوم زفافها.

1346
01:03:45,622 --> 01:03:47,424
كانت ريتا ستحب ذلك.

1347
01:03:47,457 --> 01:03:49,459
أوه، دعونا نرى.

1348
01:03:49,493 --> 01:03:53,898
لقد قامت بأول قوس قزح،
رمز الوحدة,

1349
01:03:53,931 --> 01:03:57,234
السبعة المقدسة
أنماط الخصوبة,

1350
01:03:57,267 --> 01:03:59,669
الصلاة البيامية
للمرونة،

1351
01:03:59,703 --> 01:04:05,442
وهي مفقودة فقط ... أوه ...
آه، فقط لو كنت هناك.

1352
01:04:05,475 --> 01:04:07,777
لقد كانت على وشك الانتهاء.

1353
01:04:07,811 --> 01:04:10,514
كما تعلمون، يمكننا أن نفعل هذا
معًا، بيلبو.

1354
01:04:10,547 --> 01:04:11,615
أنا لا أعرف كيفية نسج.

1355
01:04:11,648 --> 01:04:12,516
أوه، ثق بي يا عزيزي.

1356
01:04:12,549 --> 01:04:15,285
سأحصل على تلك الأيدي الصغيرة
الطيران والتزييف

1357
01:04:15,319 --> 01:04:16,820
قبل أن تعرفه.

1358
01:04:16,853 --> 01:04:19,456
الآن، سوف تحتاج
ثور المسك.

1359
01:04:19,489 --> 01:04:20,724
لا المسك.

1360
01:04:20,757 --> 01:04:25,329
أوه، حسنًا... الألبكة ستفي بالغرض
في السؤال.

1361
01:04:25,362 --> 01:04:26,863
أوه، حصلت على ذلك.

1362
01:04:27,531 --> 01:04:29,299
أوه، انتظر. انتظر.

1363
01:04:29,333 --> 01:04:32,169
أحتاج الساعة والمكان
عندما ولدت ريتا.

1364
01:04:32,202 --> 01:04:36,873
الساعة 10:24 صباحاً في صيدا
تحت خيمة تحدي بيبسي.

1365
01:04:36,907 --> 01:04:37,908
وهذا يفسر كل شيء.

1366
01:04:37,942 --> 01:04:40,677
الآن قم بالتحرك،
قد يستغرق هذا طوال الليل.

1367
01:04:40,710 --> 01:04:41,545
على ما يرام.

1368
01:04:41,578 --> 01:04:42,746
القسطنطينية؟

1369
01:04:42,779 --> 01:04:45,582
كوب احتفالي من حليب الياك،
من فضلك.

1370
01:04:45,615 --> 01:04:47,651
ما الذي أبقاك؟

1371
01:04:47,684 --> 01:04:50,420
شكرًا لك.

1372
01:04:50,454 --> 01:04:54,424
[ترديد]

1373
01:04:59,196 --> 01:05:00,430
[يبصق]

1374
01:05:04,534 --> 01:05:07,404
حسناً، كنت أفكر،
سنأخذها خطوة إلى الأمام.

1375
01:05:07,437 --> 01:05:09,506
كما تعلمون، شيء لم نفعله
سمعت من قبل.

1376
01:05:09,539 --> 01:05:11,175
[جرس الباب]

1377
01:05:11,208 --> 01:05:14,411
اه، تذهب آناليس
إلى سور الصين العظيم.

1378
01:05:14,444 --> 01:05:17,647
كما تعلمون، لدي الكثير
من هذه القصص.

1379
01:05:17,681 --> 01:05:19,449
اه، هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

1380
01:05:20,817 --> 01:05:23,453
أعلم أنها صدمة
لسماع كلمات مثل

1381
01:05:23,487 --> 01:05:25,755
"بلا مأوى" و "العقلية".
المرض" و-

1382
01:05:25,789 --> 01:05:26,856
لا، الشيء الوحيد الذي صادم

1383
01:05:26,890 --> 01:05:30,894
هو أنني لم الرقم ذلك
خارج من قبل.

1384
01:05:30,927 --> 01:05:32,196
ولكن لا بد أنني كنت كذلك
يائسة جدا

1385
01:05:32,229 --> 01:05:35,332
أن تصدق أي شيء سوى ذلك.

1386
01:05:35,365 --> 01:05:36,533
أعني بالطبع
هذا ما هو عليه.

1387
01:05:36,566 --> 01:05:41,471
ال- القصص، المجنونة
القصص و- والرحلات.

1388
01:05:41,505 --> 01:05:45,442
إنها تعلم أنه يجب أن يكون لديك
الكثير من الأسئلة.

1389
01:05:45,475 --> 01:05:49,813
مثل لماذا لم تكن تريد أن تجد
لي عندما عرفت أنها تستطيع؟

1390
01:05:49,846 --> 01:05:52,482
كل ما فعلته هو إرسال فستان لي عبر البريد

1391
01:05:52,516 --> 01:05:54,318
أليس هذا هو السؤال
ينبغي أن أسأل؟

1392
01:05:54,351 --> 01:05:57,487
إنها تريد الإجابة
كل منهم.

1393
01:05:57,521 --> 01:05:59,656
حسنًا، ربما فات الأوان.

1394
01:05:59,689 --> 01:06:00,724
لا.

1395
01:06:01,791 --> 01:06:03,994
لا.

1396
01:06:04,028 --> 01:06:08,365
لأنني أعرف ماذا
يبدو أن الوقت متأخر جدًا.

1397
01:06:10,000 --> 01:06:12,602
سأتزوج غدا

1398
01:06:12,636 --> 01:06:18,442
لكن أمي لن تكون هناك
لأنني فقدتها هذا العام.

1399
01:06:18,475 --> 01:06:19,643
أنا آسف.

1400
01:06:19,676 --> 01:06:24,581
لم يكن عليها التغلب عليها
نفس التحديات التي تواجهها والدتك

1401
01:06:24,614 --> 01:06:29,986
لكنها كانت عاطفية مثلها،

1402
01:06:30,020 --> 01:06:33,823
وحلمت بصنعها
العالم مكانا أفضل

1403
01:06:33,857 --> 01:06:37,994
بنفس الطريقة التي والدتك
أراد أن.

1404
01:06:38,028 --> 01:06:42,399
في بعض الأحيان كانت تفعل أشياء مجنونة

1405
01:06:42,432 --> 01:06:46,603
واغتنمت الفرص
أنني فقط...

1406
01:06:46,636 --> 01:06:51,375
أنا فقط لم أفهم.

1407
01:06:51,408 --> 01:06:55,045
لكنني كنت أفترض ذلك دائمًا
سأكون قادرا

1408
01:06:55,079 --> 01:07:00,717
للتحدث معها حول هذا الموضوع
عندما كنت مستعدا.

1409
01:07:00,750 --> 01:07:07,957
باستثناء الآن... الآن فات الأوان.

1410
01:07:07,991 --> 01:07:10,560
لقد فات الأوان للحصول على إجابات.

1411
01:07:10,594 --> 01:07:14,798
لقد فات الأوان لسؤالها
للمساعدة في حفل زفافي.

1412
01:07:14,831 --> 01:07:19,469
لقد فات الأوان لشكرها على ذلك
كل تلك الأشياء الرائعة

1413
01:07:19,503 --> 01:07:22,439
أنها علمتني.

1414
01:07:22,472 --> 01:07:26,876
لقد فات الأوان بالنسبة لي فقط
اجلس واضحك

1415
01:07:26,910 --> 01:07:31,415
معها على كوب من الشاي.

1416
01:07:31,448 --> 01:07:37,321
إذا كان بإمكاني فعل واحد فقط
من تلك الأشياء اليوم

1417
01:07:37,354 --> 01:07:40,857
لن أضيع
ثانية أفكر فيها

1418
01:07:40,890 --> 01:07:44,161
الوقت الذي فقدناه.

1419
01:07:47,797 --> 01:07:50,534
إنها والدتك.

1420
01:07:50,567 --> 01:07:57,807
إنها تحبك أكثر من
أي شيء آخر في العالم

1421
01:07:57,841 --> 01:08:00,477
وقد بذلت قصارى جهدها.

1422
01:08:03,079 --> 01:08:05,749
ما الإجابات الأخرى
هل تحتاج؟

1423
01:08:10,454 --> 01:08:13,357
الاعوجاج والتحوط ،
الاعوجاج والتحايل ،

1424
01:08:13,390 --> 01:08:16,760
الاعوجاج والتحايل ،
الاعوجاج والتحوط.

1425
01:08:16,793 --> 01:08:17,927
[التثاؤب]
الاعوجاج والتحوط.

1426
01:08:17,961 --> 01:08:19,095
يستمر في التقدم. يستمر في التقدم.

1427
01:08:19,129 --> 01:08:21,097
أنت على وشك الوصول.

1428
01:08:23,933 --> 01:08:24,968
انتهيت!

1429
01:08:25,001 --> 01:08:26,970
بيل، أنت طبيعي.

1430
01:08:27,003 --> 01:08:28,638
نعم.

1431
01:08:30,073 --> 01:08:33,377
هنا إلى أرديس،
ملكة بيامي المقدسة

1432
01:08:33,410 --> 01:08:36,045
وبطل دورمان
حفل زفاف هايويث.

1433
01:08:36,079 --> 01:08:38,915
حسنًا، أنا سعيد لأنني كنت هناك.

1434
01:08:38,948 --> 01:08:40,617
هنا.

1435
01:08:40,650 --> 01:08:44,120
وكما نقول في بيامي،
أنت لا تعرف أبدا

1436
01:08:44,154 --> 01:08:48,658
من المكان الذي تجلس فيه
الطائر يذهب-

1437
01:08:51,861 --> 01:08:55,131
[يضحك]

1438
01:08:55,165 --> 01:08:57,201
شكرا لك.

1439
01:08:59,669 --> 01:09:03,407
أنا محرج أن أقول ذلك في
خمس سنوات لم ألاحظها أبدًا.

1440
01:09:03,440 --> 01:09:06,075
ثم مرة أخرى، التحول الليلي هو
شيء من عالم آخر.

1441
01:09:06,109 --> 01:09:07,677
اه.

1442
01:09:07,711 --> 01:09:09,346
اه هل هذا...؟

1443
01:09:09,379 --> 01:09:10,214
إنها.

1444
01:09:10,247 --> 01:09:12,882
سيدتي، يا لها من متعة
لرؤيتك مرة أخرى.

1445
01:09:12,916 --> 01:09:14,484
مرحباً سيد فراي.

1446
01:09:14,518 --> 01:09:17,354
اسمحوا لي فقط أن أؤكد
أن طاولتك جاهزة.

1447
01:09:22,726 --> 01:09:26,095
أريد فقط أن أشكركم جميعا
الكثير للقيام بذلك.

1448
01:09:26,129 --> 01:09:28,865
لم أكن أعرف أن الغرباء
يمكن أن يكون لطيفا جدا.

1449
01:09:28,898 --> 01:09:31,067
نحن لسنا غرباء بعد الآن.

1450
01:09:31,100 --> 01:09:32,802
نحن القابلون للنشر.

1451
01:09:34,638 --> 01:09:36,406
الحق بهذه الطريقة، سيدتي.

1452
01:10:22,919 --> 01:10:26,756
أنا آسف جدًا.

1453
01:10:26,790 --> 01:10:28,224
لا بأس يا أمي.

1454
01:10:30,226 --> 01:10:33,430
اعتقدت أنني فقدتك إلى الأبد.

1455
01:10:33,463 --> 01:10:35,832
أنا أيضاً.

1456
01:10:35,865 --> 01:10:39,202
لدي الكثير من الأسئلة.

1457
01:10:39,235 --> 01:10:43,640
لكنني لست بحاجة إلى الإجابات
على الفور.

1458
01:10:43,673 --> 01:10:49,112
ماذا عن لدينا فقط لطيفة
كأس دارجيلنج 1892؟

1459
01:10:49,145 --> 01:10:50,880
[يضحك]

1460
01:11:18,007 --> 01:11:20,844
[رنين الهاتف]

1461
01:11:20,877 --> 01:11:22,846
شين ماكنيرني.

1462
01:11:22,879 --> 01:11:26,149
نعم، اه، انه هنا معي.

1463
01:11:26,182 --> 01:11:27,484
يتمسك.

1464
01:11:27,517 --> 01:11:28,151
نورمان؟

1465
01:11:28,184 --> 01:11:29,419
همم؟ أوه.

1466
01:11:31,254 --> 01:11:32,389
مرحبًا؟

1467
01:11:32,422 --> 01:11:36,092
حسنًا، أعتقد التوقيت
عملت بها بعد كل شيء، هاه؟

1468
01:11:36,125 --> 01:11:37,260
نعم، فعلت.

1469
01:11:37,293 --> 01:11:38,828
نحن نشكل فريقا جيدا.

1470
01:11:38,862 --> 01:11:40,063
أنا أحبنا.

1471
01:11:40,096 --> 01:11:41,164
وأنا أحب-

1472
01:11:41,197 --> 01:11:42,799
[يمسح الحلق]

1473
01:11:46,302 --> 01:11:48,972
وأنا أحبك.

1474
01:11:55,412 --> 01:11:56,946
أوه، هل تفعل، هاه؟

1475
01:11:56,980 --> 01:12:02,886
وأنا لا أزال أفكر
ماذا تفعل حيال ذلك.

1476
01:12:02,919 --> 01:12:04,654
أرى.

1477
01:12:04,688 --> 01:12:09,793
حسنا، هل يساعد إذا ذكرت
أنني أحبك جدا-

1478
01:12:09,826 --> 01:12:10,527
أوليفر!

1479
01:12:10,560 --> 01:12:11,127
الظربان.

1480
01:12:11,127 --> 01:12:11,828
الظربان الغاضبة في الكنيسة.

1481
01:12:11,861 --> 01:12:14,330
لقد وجدوا الظربان
تحت دور علوي الجوقة

1482
01:12:14,364 --> 01:12:15,932
والآن تنتن الكنيسة بأكملها.

1483
01:12:15,965 --> 01:12:16,700
الظربان!

1484
01:12:16,700 --> 01:12:18,134
لا يمكننا الزواج
هناك غدا.

1485
01:12:18,167 --> 01:12:20,470
ماذا سنفعل؟

1486
01:12:21,104 --> 01:12:32,015
[موسيقى الجيتار الصوتية]
*

1487
01:12:32,048 --> 01:12:33,049
الرجل مع الجيتار؟

1488
01:12:33,082 --> 01:12:35,151
لقد كتب رسالة حب إلى
السيدة الوحيدة التي أحبها على الإطلاق

1489
01:12:35,184 --> 01:12:38,655
وبعد ذلك ضاعت في البريد
و ضاعت في الإعصار

1490
01:12:38,688 --> 01:12:40,123
لذلك كان بحاجة إلى Postables
للمساعدة في العثور عليها

1491
01:12:40,156 --> 01:12:44,193
وبالطبع فعلوا والآن
إنهم بحاجة إليه وهو هنا.

1492
01:12:44,227 --> 01:12:45,395
مجرد التفكير.

1493
01:12:45,429 --> 01:12:47,196
كل الناس هنا من
ستكون الحياة مختلفة

1494
01:12:47,230 --> 01:12:50,834
بدون البريد الأمريكي.

1495
01:12:50,867 --> 01:12:52,836
انها رومانسية جدا.

1496
01:12:52,869 --> 01:12:57,040
*

1497
01:13:04,280 --> 01:13:05,982
هل أنت بخير يا صديقي؟

1498
01:13:08,084 --> 01:13:10,654
أوه، لقد كنت أفكر
حول هذا اليوم لفترة طويلة.

1499
01:13:10,687 --> 01:13:13,923
أنا فقط لم أتخيل
حيوانات المزرعة.

1500
01:13:13,957 --> 01:13:18,394
حسنا، على الأقل تحصل
نسيم متقاطع لطيف هنا

1501
01:13:18,428 --> 01:13:20,597
لن تصل إلى الكنيسة.

1502
01:13:20,630 --> 01:13:22,065
[يضحك]

1503
01:13:39,616 --> 01:13:41,150
حصلت عليه.

1504
01:13:41,184 --> 01:13:42,986
أوه، شكرا يا أبي.

1505
01:13:43,019 --> 01:13:46,890
قد ترغب في التحقق
جيوب فقط في حالة.

1506
01:14:10,714 --> 01:14:17,386
حبيبتي، أنت لالتقاط الأنفاس.

1507
01:14:17,420 --> 01:14:20,189
شكرا لك يا أبي.

1508
01:14:20,223 --> 01:14:22,125
أنت تبدو مثل والدتك تماما.

1509
01:14:22,158 --> 01:14:24,460
[يضحك]

1510
01:14:24,494 --> 01:14:27,330
يعني الفستان يبدو--

1511
01:14:27,363 --> 01:14:30,066
ليس أكبر من طابع بريدي؟

1512
01:14:30,099 --> 01:14:32,001
هممممم.

1513
01:14:36,005 --> 01:14:38,608
[زفير]

1514
01:14:42,812 --> 01:14:44,013
الآن، عندما تمشي هناك

1515
01:14:44,047 --> 01:14:48,552
قد تلاحظ ذلك
النول فارغ.

1516
01:14:48,585 --> 01:14:51,254
حسنا، هذا- هذا فقط
لأن والدتك

1517
01:14:51,287 --> 01:14:57,060
الهدية الأخيرة لك في انتظار
لك على المذبح.

1518
01:14:57,093 --> 01:14:58,695
نعم.

1519
01:15:14,778 --> 01:15:16,179
[يضحك]

1520
01:15:18,281 --> 01:15:20,083
هذا كل شيء.

1521
01:15:20,116 --> 01:15:22,351
هذا كل شيء.

1522
01:15:22,385 --> 01:15:24,487
ووو.

1523
01:15:24,520 --> 01:15:26,089
أحبك.

1524
01:15:26,122 --> 01:15:27,991
أحبك.

1525
01:15:38,835 --> 01:15:49,378
[موسيقى الجيتار الصوتية]
*

1526
01:15:49,412 --> 01:15:52,616
* في كل صباح،

1527
01:15:52,649 --> 01:15:56,152
* في كل مساء،

1528
01:15:56,185 --> 01:15:59,022
* كل يوم أنا،

1529
01:15:59,055 --> 01:16:01,825
* أفكر فيك

1530
01:16:01,858 --> 01:16:05,194
* الطريقة التي تحبني بها،

1531
01:16:05,228 --> 01:16:08,364
* من خلال وعبر،

1532
01:16:08,397 --> 01:16:11,267
*

1533
01:16:11,300 --> 01:16:14,137
* عندما أكون معك،

1534
01:16:14,170 --> 01:16:18,041
*أشعر وكأن الجنة

1535
01:16:18,074 --> 01:16:21,077
* أنت ملاك،

1536
01:16:21,110 --> 01:16:23,579
* يحملني،

1537
01:16:23,613 --> 01:16:26,515
* حلوة، حلوة المحبة،

1538
01:16:26,549 --> 01:16:29,252
* يحررني،

1539
01:16:29,285 --> 01:16:32,989
*

1540
01:16:33,022 --> 01:16:39,562
* وفي وحشتي
الخيال، *

1541
01:16:39,595 --> 01:16:45,869
*لم أتخيلك أبداً

1542
01:16:45,902 --> 01:16:53,242
* تحبني بنفس القدر
كما أفعل معك، *

1543
01:16:53,276 --> 01:16:55,511
*

1544
01:16:55,544 --> 01:17:02,051
*في أعنف مخيلتي،

1545
01:17:02,085 --> 01:17:07,891
* لم أستطع أبداً، أبداً، أبداً،
اتخيلك *

1546
01:17:07,924 --> 01:17:15,098
* تحبني بقدر
أنا أفعلك، *

1547
01:17:15,131 --> 01:17:17,466
*

1548
01:17:17,500 --> 01:17:20,636
* وقد يكون الشتاء،

1549
01:17:20,670 --> 01:17:24,173
* قد يكون الخريف،

1550
01:17:24,207 --> 01:17:30,146
* ربما يكون هناك الكثير،
أو لا شيء على الإطلاق،*

1551
01:17:30,179 --> 01:17:33,482
* لكنني دائما
ستكون هناك،*

1552
01:17:33,516 --> 01:17:36,152
* كلما اتصلت

1553
01:17:36,185 --> 01:17:39,689
*

1554
01:17:39,723 --> 01:17:43,927
* كلما اتصلت

1555
01:17:43,960 --> 01:17:46,562
* كلما اتصلت

1556
01:17:46,595 --> 01:17:49,065
*

1557
01:17:53,436 --> 01:17:56,205
الأصدقاء، العائلة...

1558
01:17:56,239 --> 01:17:57,807
[خوار]

1559
01:18:00,276 --> 01:18:01,377
الضيوف الآخرين.

1560
01:18:01,410 --> 01:18:03,713
[يضحك الجمهور]

1561
01:18:03,747 --> 01:18:08,017
نجتمع هنا اليوم ل
احتفل بالحقيقة العظيمة.

1562
01:18:08,051 --> 01:18:12,121
هذا لا يهم أين
نجد أنفسنا،

1563
01:18:12,155 --> 01:18:16,059
عندما يكون اثنان أو أكثر
تجمعوا معا

1564
01:18:16,092 --> 01:18:24,067
باسم كل ما هو
مقدس ومقدس هناك حب.

1565
01:18:24,100 --> 01:18:29,172
والحب سر عميق
التي يمكن أن تصل إليها روحان

1566
01:18:29,205 --> 01:18:33,242
النهر العظيم الذي يفصل
قلب واحد منعزل عن الآخر،

1567
01:18:33,276 --> 01:18:37,246
وانطلقوا في طريق خطير
ورحلة مثيرة

1568
01:18:37,280 --> 01:18:43,686
حيث، في لحظة، في
معجزة، اثنان يصبحان واحدًا.

1569
01:18:43,719 --> 01:18:46,689
الحب سفينة نبنيها
مع الرحمة،

1570
01:18:46,722 --> 01:18:49,692
المغفرة، والإيمان.

1571
01:18:49,725 --> 01:18:51,660
للسفر النهر معا.

1572
01:18:51,694 --> 01:18:55,031
إنها رقصة الحياة.

1573
01:18:55,064 --> 01:18:59,335
وهو أعظم العقود.

1574
01:18:59,368 --> 01:19:01,070
إنها أحلى الوعود

1575
01:19:01,104 --> 01:19:04,073
للحفاظ على بعضها البعض واقفا على قدميه
وسط العواصف.

1576
01:19:04,107 --> 01:19:06,742
لكي نبقي بعضنا البعض يضحكون
وسط الحزن.

1577
01:19:06,776 --> 01:19:10,046
ومؤمن وسط الظلام.

1578
01:19:10,079 --> 01:19:12,381
لنفرح معا
في الصباح

1579
01:19:12,415 --> 01:19:15,351
وتكريم بعضنا البعض
في المساء.

1580
01:19:15,384 --> 01:19:17,053
إنها هبة من الله،

1581
01:19:17,086 --> 01:19:20,256
مصدر هذا الحب
والنهر نفسه.

1582
01:19:20,289 --> 01:19:25,428
الشخص الذي سيحمل و
يرشدنا من هذا الشاطئ
إلى التالي.

1583
01:19:27,130 --> 01:19:30,433
والآن بالقوة
مملوك لي ...

1584
01:19:30,466 --> 01:19:32,135
بالطبع.

1585
01:19:32,168 --> 01:19:37,340
أعلنك زوجا
والزوجة.

1586
01:19:37,373 --> 01:19:38,407
نعم!

1587
01:19:38,441 --> 01:19:40,376
بارك الله في زواجكما.

1588
01:19:40,409 --> 01:19:42,311
[تصفيق]

1589
01:19:43,579 --> 01:19:45,414
[يضحك]

1590
01:19:49,385 --> 01:19:50,987
ماذا؟

1591
01:19:51,020 --> 01:19:53,456
بومة.

1592
01:19:53,489 --> 01:19:54,690
أوه، هذه بومة!

1593
01:19:54,723 --> 01:19:56,792
[صيحة]

1594
01:20:03,466 --> 01:20:06,903
[يستمر التصفيق]

1595
01:20:21,817 --> 01:20:24,420
هل ترتدي ما أعتقد
كنت ترتدي؟

1596
01:20:53,782 --> 01:20:55,919
لا تنظر إلى ربطة عنقتي.

1597
01:20:55,952 --> 01:20:59,855
أنظر إلى عيني.

1598
01:20:59,889 --> 01:21:01,790
واستمع إلى قلبي.

1599
01:21:01,824 --> 01:21:03,592
أوه، أوليفر.

1600
01:21:11,800 --> 01:21:17,306
تزوجيني وسأحب
أنت إلى الأبد،

1601
01:21:17,340 --> 01:21:20,609
وأعدك أنني لن أرتدي أبدًا
هذه التعادل مرة أخرى.

1602
01:21:20,643 --> 01:21:22,511
[يضحك]

1603
01:21:22,545 --> 01:21:24,213
انها فظيعة جدا.

1604
01:21:24,247 --> 01:21:25,648
اه، والدي اختار ذلك.

1605
01:21:25,681 --> 01:21:28,451
ربما كنت سأذهب
مع شيء أكثر قليلاً-

1606
01:21:28,484 --> 01:21:31,887
نعم، أوليفر.

1607
01:21:31,921 --> 01:21:36,425
نعم، أنا-سوف أتزوجك
وأحبك إلى الأبد.

1608
01:21:43,799 --> 01:21:49,172
كانت هذه جدتي.

1609
01:21:49,205 --> 01:21:54,377
لقد كانت أروع امرأة
كنت أعرف من أي وقت مضى.

1610
01:21:54,410 --> 01:21:56,912
حتى أنت.

1611
01:21:57,646 --> 01:22:04,587
[بكاء]

1612
01:22:04,620 --> 01:22:05,821
أتمنى ألا يكون كذلك...

1613
01:22:05,854 --> 01:22:08,457
أنا أحب ذلك.

1614
01:22:08,491 --> 01:22:12,128
هذا ما كل ذلك
كان التفكير حول.

1615
01:22:12,161 --> 01:22:13,696
مممممم.

1616
01:22:20,469 --> 01:22:23,606
أم ما هذا
كنت تفكر؟

1617
01:22:49,498 --> 01:22:51,634
[يضحك]

1618
01:22:59,442 --> 01:23:02,845
لا أستطيع أن أصدق أنكم بقيتم يا رفاق
مستيقظين طوال الليل للقيام بذلك.

1619
01:23:02,878 --> 01:23:07,383
حسناً، لقد كان تعليماً
والمرح.

1620
01:23:07,416 --> 01:23:12,321
جدتك أرادت كلاكما
لتعرف كم تحبك.

1621
01:23:12,355 --> 01:23:13,522
وأرادت منك أن تتذكر

1622
01:23:13,556 --> 01:23:17,660
أن هذا الأمر برمته بدأ
مع والدتك، أليس كذلك؟

1623
01:23:17,693 --> 01:23:19,262
أنا أعرف.

1624
01:23:19,295 --> 01:23:25,768
اه وشيء آخر
لا تنسى أبدا،

1625
01:23:25,801 --> 01:23:27,936
يغسل على دورة باردة،
لا التبييض.

1626
01:23:27,970 --> 01:23:29,738
يعد.

1627
01:23:32,475 --> 01:23:34,143
شكرا يا أبي.

1628
01:23:36,912 --> 01:23:38,747
شكرا يا أبي.

1629
01:23:38,781 --> 01:23:39,682
حسنا، أخيرا.

1630
01:23:39,715 --> 01:23:40,616
لديك أي فكرة كم من الوقت

1631
01:23:40,649 --> 01:23:43,586
لقد كنت أحتفظ بهذا الشيء
في مقصورة القفازات الخاصة بي؟

1632
01:23:43,619 --> 01:23:45,221
[يضحك]

1633
01:23:49,825 --> 01:23:51,227
آمل أن يكون قبيحا بما فيه الكفاية؟

1634
01:23:51,260 --> 01:23:52,228
أوه نعم.

1635
01:23:52,261 --> 01:23:53,796
[يضحك]

1636
01:23:54,897 --> 01:23:56,031
أنا أحبكم يا رفاق.

1637
01:23:56,065 --> 01:23:57,700
شكرًا لك.

1638
01:24:00,803 --> 01:24:02,238
اسمحوا لي أن أرى ذلك مرة أخرى.

1639
01:24:02,271 --> 01:24:03,739
[يضحك]

1640
01:24:03,839 --> 01:24:06,875
إذن، نحن متزوجون.

1641
01:24:06,909 --> 01:24:08,644
متزوج حقا.

1642
01:24:08,677 --> 01:24:10,045
لبعضهم البعض.

1643
01:24:10,079 --> 01:24:11,514
تماما كما خططنا.

1644
01:24:11,547 --> 01:24:13,316
حسنا، ليس بالضبط
كيف خططنا.

1645
01:24:13,349 --> 01:24:15,818
لقد كان حفل زفاف رائعاً،
نورمان.

1646
01:24:15,851 --> 01:24:16,852
لقد كان، أليس كذلك؟

1647
01:24:16,885 --> 01:24:17,920
مممممم.

1648
01:24:17,953 --> 01:24:20,055
لقد مرت بسرعة كبيرة.

1649
01:24:20,089 --> 01:24:22,525
ولكن، كما تعلمون، انظر إلينا الآن.

1650
01:24:22,558 --> 01:24:24,793
متزوجين من البريد.

1651
01:24:24,827 --> 01:24:26,729
المشاركة في النشر.

1652
01:24:26,762 --> 01:24:29,832
وما يكفي من الشمبانيا
غادر لنخب.

1653
01:24:29,865 --> 01:24:32,067
النخب الأخير من الليل.

1654
01:24:32,101 --> 01:24:35,037
والنخب الأول من
بقية حياتنا.

1655
01:24:35,070 --> 01:24:38,341
أوليفر، هل ستفعل
مرتبة الشرف؟

1656
01:24:38,374 --> 01:24:43,078
حسنًا، عندما بدأنا معًا
كزملاء

1657
01:24:43,112 --> 01:24:47,316
المكلف بالتسليم
الكثير من الأشياء المفقودة،

1658
01:24:47,350 --> 01:24:51,019
لقد صدقت ذلك في كل شيء
هناك موسم

1659
01:24:51,053 --> 01:24:53,356
وإلى كل حرف ضائع

1660
01:24:53,389 --> 01:24:56,825
هناك غرض إلهي.

1661
01:24:56,859 --> 01:24:58,761
اليوم فقط أراك
نورمان،

1662
01:24:58,794 --> 01:25:06,101
وأنت يا ريتا، سعيدة للغاية،
وأنت يا شين يا حبيبتي

1663
01:25:06,135 --> 01:25:10,839
وعدني أن تحبني للأبد

1664
01:25:10,873 --> 01:25:17,813
الآن فقط أدركت..

1665
01:25:17,846 --> 01:25:24,387
كم كنت ضائعًا جدًا أيضًا،
وأن صداقتك

1666
01:25:24,420 --> 01:25:34,697
وإيمانك قد
اه سلمتني كذلك

1667
01:25:34,730 --> 01:25:39,134
وذلك من خلال المطر والثلوج
و ظلمة الليل

1668
01:25:39,168 --> 01:25:43,972
نحن هنا، معًا،
وأنا أحبنا.

1669
01:25:44,006 --> 01:25:46,875
[يضحك]

1670
01:25:46,909 --> 01:25:48,977
إلى البريديين.

1671
01:25:49,011 --> 01:25:51,880
[معًا] إلى Postables.

1672
01:25:51,914 --> 01:26:06,829
*

1673
01:26:06,829 --> 01:26:07,396
*

1674
01:26:07,430 --> 01:26:12,435
*إسعاد شخص ما،

1675
01:26:12,468 --> 01:26:16,239
* اصنع واحدة فقط
شخص سعيد *

1676
01:26:16,272 --> 01:26:18,841
* اصنع قلبًا واحدًا فقط
إلى القلب، *

1677
01:26:18,874 --> 01:26:22,945
* سوف تغني ل،

1678
01:26:22,978 --> 01:26:27,483
* ابتسامة واحدة تفرحك،

1679
01:26:27,516 --> 01:26:31,687
* وجه واحد يضيئ
عندما يقترب منك *

1680
01:26:31,720 --> 01:26:35,958
* فتاة واحدة أنت
كل شيء ل، *

1681
01:26:35,991 --> 01:26:38,193
*